What's new
By:
Filters

RPG Shota [62studio] 不思議の国のサキュバス / Succubus in Wonderland (RJ278424)


gtsisthebest said:
Also I've attached a crude machine translation of the 1.02v of the game for anyone that's interested, just unzip and replace the data folder in the game directory, you will need to unbox the game using EnigmaVBUnpacker to replace the data folder, I recommend keeping a copy of the original data folder in case of any issues.
Click to expand...

this fixes the breast skill tree bug for anybody with 1.0 btw
 
gtsisthebest said:
Also I've attached a crude machine translation of the 1.02v of the game for anyone that's interested, just unzip and replace the data folder in the game directory, you will need to unbox the game using EnigmaVBUnpacker to replace the data folder, I recommend keeping a copy of the original data folder in case of any issues.
Click to expand...
I've tried this out. The translation itself is fine, but some of the sentences go out of the text box. Is there any way to fix this?
 
Sorry I don't know how to fix the text going off the screen issue, maybe you could format individual text lines in translator++ (the tool used to make it) to fix it but that could take a lot of time and effort to do for the whole game.
 
gtsisthebest said:
Sorry I don't know how to fix the text going off the screen issue, maybe you could format individual text lines in translator++ (the tool used to make it) to fix it but that could take a lot of time and effort to do for the whole game.
Click to expand...
I did a bit of searching and found
You must be registered to see the links
. Meanwhile, I'm going to try seeing if Translator++ works on my computer.
 
Here's a a version of the data folder with the text wrapped based on that guide, don't know if it will cause issues or if I did it properly but it seems to stop text going off screen at least.
If it breaks things I'll delete this post.
edit - I replaced the data folder with (hopefully) one that doesn't break the skill tree
 

Attachments

  • data.zip
    2.3 MB · Views: 218
Last edited:
gtsisthebest said:
Here's a a version of the data folder with the text wrapped based on that guide, don't know if it will cause issues or if I did it properly but it seems to stop text going off screen at least.
If it breaks things I'll delete this post.
Click to expand...
I checked it out and it works! Thanks for the translation, I've added a link to it in the OP as well.
 
It's probably best to put a disclaimer in the OP that it's a machine translation, best to not get people's hopes up thinking it's a real translation, I simply shared it as I thought people might want it.
 
Hi,
I finally had my hand on this game , and used the Machine translation patch ( i have the 1.0.0 and the Breast tree skill bug)
I saw that the patch removed this bug and translated at the same time.
I downloaded the lastest ( I think at least ) and started playing but when it comes to the skill tree ... there is none
67918a489a271bc98f0685f704069317.png
Like i have access to specials ones , but normal are like this, can't skill up my character nor my succubus.
Do i need to install both Data.zip ? or only the lastest ?
Thanks for the machine translation, made it understandable.
 
Green Thoughts said:
I checked it out and it works! Thanks for the translation, I've added a link to it in the OP as well.
Click to expand...
it removed almost the entirety of the hero's skill tree for me. did it do the same for you?
 
Green Thoughts said:
I checked it out and it works! Thanks for the translation, I've added a link to it in the OP as well.
Click to expand...

Kinda just quickly going through it. I crash after a cutscene after the caves. Specifically "Atuchu Cave 8." Error says "Type Error Cannot read propertpy 'split' of null."

nativegypsy said:
How do I apply the translation to the file?
Click to expand...
Search for EnigmaVBUnpacker to unbox the game. Then copy and replace all files in the www\data folder with the translated files.
 
In hindsight, I should have checked out the patch more. I've decided to start a separate translation thread, to avoid filling up this thread. After this post, please take any further translation discussion there.

Xig320 said:
Hi,
I finally had my hand on this game , and used the Machine translation patch ( i have the 1.0.0 and the Breast tree skill bug)
I saw that the patch removed this bug and translated at the same time.
I downloaded the lastest ( I think at least ) and started playing but when it comes to the skill tree ... there is none
View attachment 31200
Like i have access to specials ones , but normal are like this, can't skill up my character nor my succubus.
Do i need to install both Data.zip ? or only the lastest ?
Thanks for the machine translation, made it understandable.
Click to expand...
Selius said:
it removed almost the entirety of the hero's skill tree for me. did it do the same for you?
Click to expand...
That's happened to me as well. Also, the succubus companions now appear to have the same skill trees as the main character. I'll try looking for a way to solve this.

EDIT: And come to think of it, these issues with translation may be happening because the game itself is still technically incomplete and full of bugs. It might be worth waiting until a more complete version before trying to translate it.
 
Last edited:
Hello everyone, hope you are all having fun with the game!

I got a question, when I try to fight Queen Cow for what I assume is the royal milk for the mega succubus, every time I start my fight with her, she does a move that inflicts a debuff on me. Is there any way to avoid that?

Edit: Nvm, it was a tough fight with that debuff, but I've managed to defeat her, phew! Still, if anyone wants, feel free to say if there is a way to avoid it!

Also, when I lose, I get sent all the way back to the beginning, is there any way to have a checkpoint somewhere else in the game, or some kind of teleportation? For now I've been saving before every battle to make sure I am not sent all the way back and I have to walk like 15 mins before getting back to where I was lmao!
 
Last edited:
Corrupted Knight said:
Also, when I lose, I get sent all the way back to the beginning, is there any way to have a checkpoint somewhere else in the game, or some kind of teleportation? For now I've been saving before every battle to make sure I am not sent all the way back and I have to walk like 15 mins before getting back to where I was lmao!
Click to expand...
you have teleport item. it costs 300 at mad hatter shop. blue scroll.
 
Corrupted Knight said:
Hello everyone, hope you are all having fun with the game!

I got a question, when I try to fight Queen Cow for what I assume is the royal milk for the mega succubus, every time I start my fight with her, she does a move that inflicts a debuff on me. Is there any way to avoid that?

Edit: Nvm, it was a tough fight with that debuff, but I've managed to defeat her, phew! Still, if anyone wants, feel free to say if there is a way to avoid it!

Also, when I lose, I get sent all the way back to the beginning, is there any way to have a checkpoint somewhere else in the game, or some kind of teleportation? For now I've been saving before every battle to make sure I am not sent all the way back and I have to walk like 15 mins before getting back to where I was lmao!
Click to expand...
the Queen Cow inflict breast debuff+ on you no matter what preparation you have, it's just the unique trait in this fight and normal cure won't work cause this isn't the usual breast debuff so you need to beat her before she spam breast attack to you. and it seems you manage.

there's an item in your inventory named ワープスクロール with scroll icon. you should have plenty if you clicking on spot or opening chest. if you have none that drop by the item shop to get some for 300 muni.
 
I've played the demo and really love how every enemy that you encounter in it has both a facesitting and kissing move. However, I found no hold or finishing move that involves either facesitting or kissing artwork. Are there any enemies in the main game that has facesitting or kissing holds or finishing scenes? If so I'll definitely buy this game.
 
I don't recall any but I haven't completed the game yet - you can open up the Gallery instantly but it contains spoilers and I don't want to do that yet.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top