What's new
By:
Filters

[WIP - Full] Lizbel+DLC[Pakkri Paradise]


plankophone said:
cant get the patch to work. Is there a certain way to install it?
Click to expand...
I followed the installation instructions on the first page, but the only translated WORD I've seen so far is 'item' on the herb floating in the air at the start. Haven't seen any others.
 
Oh hey, it's this guy again. This is MTL. Don't bother, you might as well text hook it, there'll be no difference - it's just unedited google translate.
His first "try".
https://imgur.com/2iVxLWK
https://imgur.com/7cJumAB
https://imgur.com/vqHisre
https://imgur.com/PQxwjmP
https://imgur.com/GWkUiJX

With bonus mangled stats screen
You must be registered to see the links


His second attempt.
You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links


Yeah, I'm a critic, especially if this discourages someone from giving a proper go at translating things.

And they don't even put [Machine Translation] in the title.
 
Last edited by a moderator:
I'm working with him though

So lets sit back and relax

*note* we are still working on that Scripts thing to translate everything
 

Attachments

  • Lizbel.jpg
    Lizbel.jpg
    332.3 KB · Views: 363
I'm still looking forward to it. I love alchemy/crafting type games. The hentai is just icing.
 
So just an update:

Basically I’m done with first few scenes of the game

I’m also done with First Batch of quest in the tavern.

I will update the status again next week
 
So far so good,
Battles looks readable now,
Conversations with NPCs are better (in first few parts)
A few H scenes are also translated
Some images are also translated (phew so much work on this one)

Hang tight boys Lizbel.jpg
 
Is there a way to only get a ping when the patch gets updated?
Because I keep getting pinged when anyone makes a comment, lol.
 
Riger said:
Is there a way to only get a ping when the patch gets updated?
Because I keep getting pinged when anyone makes a comment, lol.
Click to expand...
I don't think so, since this is just a forum, it is not a development site or anything like that
 
Riger said:
Is there a way to only get a ping when the patch gets updated?
Because I keep getting pinged when anyone makes a comment, lol.
Click to expand...
Could just follow me on patreon, you'll only get pinged for weekly updates and the occasional off topic update or patch update.
 
Patch 0.04 is out, still a bit of work left to do, but it's stable enough for a patch.
 
Started a new game, none of it is translated when I followed the instructions of dragging the 4 files inside the patch folder into my game folder.
Other than the 'item' fabove the floating herb. But I saw that a patch or two ago, so that isn't a change.
 
Riger said:
Started a new game, none of it is translated when I followed the instructions of dragging the 4 files inside the patch folder into my game folder.
Other than the 'item' fabove the floating herb. But I saw that a patch or two ago, so that isn't a change.
Click to expand...
have you renamed the game.rgss3a or removed it? that stores the old files and will make it so it ignores the new files.
 
Eventidegames said:
have you renamed the game.rgss3a or removed it? that stores the old files and will make it so it ignores the new files.
Click to expand...
I had.
The problem ended up being the previous version of the translation I had dropped in there. I extracted the original again and started over, and it worked fine.
 
I'll also release a follow up patch on this
Been busy lately since the COVID outbreak
 

Attachments

  • Lizbel.jpg
    Lizbel.jpg
    161 KB · Views: 189
Sup, way too long was spent on this in my opinion, but it's done, for my side at least. Capu00002 is in charge of scripts and .main, as well as some of the final polish which I'll help with where I can. Enjoy version 0.05 which has the common events finished as well as everything else a bit more polished.
 
Oh that's good to hear, I hope capu is getting on well on his end to. This game looks great, another one I have in basket ready to buy when the translation is complete.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top