It's quite a good game, I'm wondering why it's not getting much attention. I believe problems hooking text for machine translation are the main reason, so here is a quick summary how to get it working:
1. Unpack the game with a recent version of EnigmaVBUnpacker.
2. Patch it with RPGMakerMVGame Hook patcher.
3. Go to www/js/plugins/
4. Make a backup of original comp.js and then append code from Clipboard_llule.js to comp.js
Translation hook works fine except for the part with 2 sisters walk of shame where the game messes with window_message which is used by hook.
So make sure to go back to original comp.js for this part (first time you need to use save before first boss fight with 3 goblins, for every other you can save just before the walk).
Then restart the game with original comp.js, finish the walk, save, quit, patch comp.js and restart again.