RPG RPG Maker [ スケイルガーデン] 閃撃のギア / Sangeki of Gear (RJ080939)

[Stiltzkinator]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

e. what it this XD? I have windos 7

It looks like the "Invalid access to memory location" error mentioned above.

 

[Moongazer]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

okay man, so you gotta delete the DLL file that comes with it, and you gotta replace it with the one that the one guy supplied. and you know man, do what Monkey said.

I tried Monkey, problem was i can't find a copy of the .dll file. Instead i just rename the game.ini to RGSS103J, though i dunno what that will do later to the game just started no error so far

 

[lokavi1]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

Installed a new version of RPG XP, moved RGSS104j.dll to the folder, and changed the .ini to point to 104j, and it seems to work perfectly now.

 

[Sangoku25]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

habs also made ​​easy original ini file are gearing andit is done. XD
thanks for help^^

 

[HappyGoomba]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

This is the same walkthrough that someone posted earlier. I added a hotkey reference to the beginning. The first letter is what the game calls the button, the second part is what the button does, and the part in parenthesis is the actual key(s) that are mapped to the function.

 

[Barmaleus]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

Thx for the translation, you are amazing, i love you

 

[megablue5]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

Hello! I'm having a problem in getting the game working, it gives me this error

Can anyone help me with this?

 

[dan21392]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

I get a similar one but my one says that "Invalid access to memory" and I unable to load the game.

 

[illusionbreaker]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

I found another trick if you don't have an RPGMaker XP game with RGSS102J.dll and you installed the last updated version of RPGmaker's XP RTP (Which was a previous version of RPGMaker XP's dll) is to grab one that uses RGSS103J.dll (Which was the last updated version) and then change the referencing in the game.ini to reference this.

It seems to keep all the formatting, but I've only just started.

Edit: Also don't know if you're interested in taking formatting/spelling errors. There's a lot of little things that I've picked up here and there, but well not sure how current the version is.

 

[sewermedic]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

Just wondering, is this an actual translation from a Japanese speaker or a machine translation that's been touched up?

 

[Sangoku25]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

I get a similar one but my one says that "Invalid access to memory" and I unable to load the game.

see page 3 for the in-memory errors which had also is easy to solve.

 

[Dimly Lit Hamster]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

Just wondering, is this an actual translation from a Japanese speaker or a machine translation that's been touched up?

Machine translation that's been touched up with a very basic knowledge of japanese. I'd imagine...

 

[moreporn]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

Or a native Japanese speaker converted it to romanji then the machine dint have any trouble

 

[Dimly Lit Hamster]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

Or a native Japanese speaker converted it to romanji then the machine dint have any trouble

Doubt it, there's still a whole bunch of words that don't make any sense in english that have to be figured out etc. Machine translations alone wouldn't be able to do that.

 

[hrpgheaven]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

I doubt that it will be in the foreseen years, the amount of coding behind it would be... Insane.

Plus, common grammar mistakes in the human beings would give the machine a hard time.

 

[nyobzoo]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

thanks for the translation, I always wanted to play SCgarden's games in english

 

[Xilnold]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

okay man, so you gotta delete the DLL file that comes with it, and you gotta replace it with the one that the one guy supplied. and you know man, do what Monkey said.

What DLL file that the one guy supplied? There are two mediafire links on the first page of this thread, but they're both invalid.

EDIT: Nevermind, I just figured it out. Even though this same fix didn't work two minutes ago. Man, RPGMaker is some janky-ass shit.

 

[raigen]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

What DLL file that the one guy supplied? There are two mediafire links on the first page of this thread, but they're both invalid.

EDIT: Nevermind, I just figured it out. Even though this same fix didn't work two minutes ago. Man, RPGMaker is some janky-ass shit.

For anyone else having problems, try this .dll and config file and it should hopefully work (it did for me this way).

mega.co.nz/#!VhZyBKpK!SAV-BAHrYC1nUZ-CRQK04VVWPmp_rYWYTDQp-3QwxOQ

 

[Omaru_SD]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

Managed to get it working by copying the original ini file from the previous version.

Any idea where the grass is to cure the elder? I keep scouting the west forest but there's not twinkling points of interest around

 

[Twisted]

Re: Scale Garden's ~ Sangeki of Gear [RJ080939] Full English Translation

So I've apparently been translating this when it's already been translated?
Fuck everything