That's a rookie mistake. You pray to satan at 3:00 AM. That's why it doesn't work.
Anyways, compatibility settings has nothing to do with it and it doesn't require japanese locale, Disable compatibility mode.
On a logical approach we should see what the old gamemaker requirements are.
You already installed VC++ redistributables and latest graphics driver I suppose. Note that the 1 out of 4 nVidia driver updates can be complete garbage and cause the issue.
Later gamemaker games (Magical girl series) require to run the game with dedicated nVidia gpu. This one doesn't but you can still force it from Nvidia control panel.
You should probably also update the intel gpu driver.
Windows 10 has DirectX 12 but that doesn't mean it has all the legacy components such as the old
You must be registered to see the links
which is required for gamemaker.(PS don't install the bing toolbar)