[WIP - Full] [62studio] 鏡の淫魔と悪魔のタネ/Demon in Wonderland translation

[Green Thoughts]

I wanted to ask when the next update for the translation will be here, because I'm replaying the series again and wanted do know if I should wait a little bit longer to play this game ( I have still 3 other games to play)

Probably will take a few weeks at least, sorry. You could try playing just the main story of the game so far, as it's the postgame content mostly that is still untranslated.

 

[Zeusbbc]

Probably will take a few weeks at least, sorry. You could try playing just the main story of the game so far, as it's the postgame content mostly that is still untranslated.

thanks for the fast reply, take your time, better to wait a little bit longer instead of getting a bad translation and I wouldn't complain about playing the game for a 3. time when all updates are done and the translation is complete.
(ps. I'm looking forward do all the events that are still untranslated)

 

[Green Thoughts]

I've now added DIW TL8 to the MEGA:

You must be registered to see the links

• In terms of what this patch adds, mostly translation of the remaining dark succubi's lines.
• A change I personally am really happy about is that the shared names for Sea Succubus/Bikini Succubus and Dark Sea Succubus/Dark Bikini Succubus have now been fixed. One exception to this: Sea and Bikini still both have the class "Sea Succubus" (visible in the Status menu), which I decided to keep as a reference to them sharing the same name in Japanese.
• Also, several typos (including the one goldendark mentioned) have been fixed.

 

[coralsimp360720]

Was about to replay game, randomly checked and the newest TL is live 45 minutes ago. Thanks green!

 

[Green Thoughts]

Here's an update to the translation for 1.60:

You must be registered to see the links

• This has the Troops file fully translated, meaning every line you see in battle is now translated. And while you can't see it yet, these battle lines are also translated for some succubi in future updates.
• Some miscellaneous lines are also translated now, like the credits and companion level drain lines.
• Various typo and word wrap fixes.

 

[goldendark]

for some reason your newest translation makes the codes for bonus succubus not work don't know why went back to and older translation and the code works even looking
in 2 different rpg maker mv project at the same time with older translation and newest one the event for bonus succubus codes are the same line for line so don't know why its not working
with newest one

 

[Green Thoughts]

for some reason your newest translation makes the codes for bonus succubus not work don't know why went back to and older translation and the code works even looking
in 2 different rpg maker mv project at the same time with older translation and newest one the event for bonus succubus codes are the same line for line so don't know why its not working
with newest one

I've heard about this in F95zone as well. The issue has popped up before, like with the bonus code in LustGrimm Again. Currently messing around with the game files to see if it can be fixed.

 

[Green Thoughts]

I've fixed this issue now, as well a couple of minor issues pointed out to me in Discord. If you downloaded DIW TL9 already, please redownload it from the MEGA.

 

[Green Thoughts]

After an unhealthy amount of effort over the past week and a half, here's DIW TL10, a translation for DIW 1.97b:

You must be registered to see the links

• All new character names, map files, items, skills and achievements are translated, enough that you should be able to play through the 1.9 story now
• Battle lines for some of the new enemies are translated (actually, they were already translated in previous versions, you just couldn't see them yet)
• Various H-scenes in 1.0 content are translated, including Lewis' and Carroll's inn scenes, the gangbang scene and Super Breast Succubus scene in Lust Spring Castle, and a few dark succubus scenes.

 

[goldendark]

View attachment 52817
After an unhealthy amount of effort over the past week and a half, here's DIW TL10, a translation for DIW 1.97b:

You must be registered to see the links

• All new character names, map files, items, skills and achievements are translated, enough that you should be able to play through the 1.9 story now
• Battle lines for some of the new enemies are translated (actually, they were already translated in previous versions, you just couldn't see them yet)
• Various H-scenes in 1.0 content are translated, including Lewis' and Carroll's inn scenes, the gangbang scene and Super Breast Succubus scene in Lust Spring Castle, and a few dark succubus scenes.

when i clicked the link its says DIW TL9.zip translation not DIW TL10 translation