What's new
By:
Filters

ACT Ci-En Enty Fantia Ryona [Chairi Soft] Guilty Hell II / A2


So, hopefully not too off-topic.
Wasn't there a tool that the more savy perverts were using that allowed some form of automated translation in this sort of games? What was it?

Game is shaping up, but Airy can't walk two steps before getting assaulted by a wall of text. I just innocently climbed over a cave, got ambushed by an orc, before I could kick his teeth in some whiny looking mage-ish girl came in and stole my kill, then to rub it in vomited a trillion text boxes at me.
So when she released me I tried walking forward because some dude here said that I need to get to the top right of the map that I can't figure out how to open and I'll get an yeast infection or something but as it turns out it was a trap, because the mangy mage bitch was lurking there ready to read me all of James Joyce's bibliography, to then handle me to some other bitch in fortress who also was at the dialogue box all-clearance sale, and before I could make a joke about women talking too much they handled me to some hueg guy who also had a lot to say.
I'm clicking on a lot of dialogue choices, I have no idea if Airy is offering herself as a sex slave, threatening to exterminate the traitorous and logorrea-infected human race or if she's trying to lecture the hueg guy about mansplaining. I know she isn't saying "please shut up I can't take it anymore" because they ain't shutting up.

So it would be nice if there was a way to figure out where I'm supposed to go and what the heck I promised the hueg guy I would do, so I can just get things over with and drag Airy to some other monster with a good animation.
Sorry for being dumb. I'm sure the solution is obvious.
I just got a lightining bolt if that helps to pinpoint where I am.

EDIT: No, I dont't have a lightning bolt I have no idea wtf Airy did that one time can't reproduce it.
Got past the roadblock, my katakana skills are supreme. When you get to the annoying to navigate castle, you have to click through all the dialogue until hueg guy gives you a golden option, tell him that, I don't know what you're telling him, then some lady in white will show up and talk your head off on the roof.
Eventually some piece of paper with a picture of fire appears in your inventory, you look at it and then push spacebar and finally Airy has something to do with her mana. Go back to the beginning and near where you started there's a some bamboo, push space near the bamboo then you can travel through the Stuff In the Foreground jungle and I think I can proceed from there.
 
Last edited:
sickle said:
So, hopefully not too off-topic.
Wasn't there a tool that the more savy perverts were using that allowed some form of automated translation in this sort of games? What was it?
Click to expand...
It's xunity autotranslator. Also, there's a hotkey you can press that copies the current text to clipboard and then you can paste it on deepl or something, f11 iirc
 
derakino999 said:
It's xunity autotranslator. Also, there's a hotkey you can press that copies the current text to clipboard and then you can paste it on deepl or something, f11 iirc
Click to expand...

Thanks, my friend!
I'll start by duckduckgoing that.

I doubt it's high literature, but hopefully I can figure out what is going on.

Edit: tested xunity autotranslator. It works SO WELL.
Highly suggested if you're not using it. Setting it up is trivial, too. I regret not doing it earlier.
 
Last edited:
The new update is dark as fuck, if you die the boss absorbs you like cell.
 
Zepheral said:
The new update is dark as fuck, if you die the boss absorbs you like cell.
Click to expand...
LOL Somebody has been playing DBZ Breakers lately, huh?

This seems to be what the update contains as per shitty translate ;)

"
Continuation of Part.11.
All contents of Part.12Light are included.
→ details
Added 2 new enemies. 'Magic Tree Spirit Mystina' 'Parasitic Voltis'
(Mystina is reappearing from GH1. Her grab moves have been changed.)
Added new areas 'Fairy House' and 'Ghost Forest'.
Naked Airi can now face forwards and backwards in hot springs.
Changed the position of the status ailment gauge from the upper left UI to above the head.
Fixed behavior when guarding immediately after jumping.
Fixed being able to go outside naked after getting game over after undressing in the changing room.
Added English translation for Tavern first event. "
 
EDIT: Solved. Suddenly, Boltis disappeared, and visiting the women bedroom in the observatory place where the Hueg guy that talks to you is had a prompt that triggered an eternal dialogue at the end of which I was thankfully transported to some other town.

Forgive the question. Tried handling on my own, no luck.

What am I supposed to do after defeating Boltis? Not this update's Boltis, normal Boltis.
I go to the forest, kick his ass, and he's like "no I gotta go my friend needs me" and he leaves and all his cronies are staring at me.
But he's not going. He's back there again when I go down, and it's like groundhog day if Billy Murray kept getting hogtied and risked getting raped.

Only other lead I have, aside from every drooling layabout in the map insisting I have to go beat up the alreadly throughly and repeatedly defeated boltis, is making wine — but I doubt that's it, and even if I can't get the yeast, which is allegedly on the "top right corner of the map" but I can't figure out how to open the map. Am I missing something?
 
Last edited:
What translator do you guys use for the the Ci-en page? The embedded Machine translator is worthless on the site itself but I can't get past the age confirmation banner whenever I run the page through Google Translate. Is there something I can use or should I go line by line? I supported the creators with some points I banked up on the site but I can't find where I can download the current demo.
 
Eden7 said:
What translator do you guys use for the the Ci-en page? The embedded Machine translator is worthless on the site itself but I can't get past the age confirmation banner whenever I run the page through Google Translate. Is there something I can use or should I go line by line? I supported the creators with some points I banked up on the site but I can't find where I can download the current demo.
Click to expand...
Google Chrome and in-built translator works just fine 99% of the time. Right click and boom - magic.
 
I just eyeball it and look for funny colored text to click on.
 
So apparently there's a special scene you get for beating the fuckin genie without taking the Geralf knock-off with you. I was wondering if anyone had a save for that, because I really don't want to play the entire game over again and that fight was a pain in the ass without it. Alternatively, if anyone knows how to unlock the scene with VIVI without having to start a new file, I'd greatly appreciate it.

Edit: Ok, figured it out for real this time. When you're in the boss room, hold shift, and hit right arrow till you see the clock icon. This spell resets the boss fight without the grey haired character. Win that and it triggers the event.
 
Last edited:
So how exactly does one enter the town as of late? In the fortress where the big male knight is three doesn't seem to be an exit. Defeating Voltis or infected Voltis doesn't seem to do anything there.
 
Kaaos said:
So how exactly does one enter the town as of late? In the fortress where the big male knight is three doesn't seem to be an exit. Defeating Voltis or infected Voltis doesn't seem to do anything there.
Click to expand...
You have to fast travel (Hold shift, select the bird spell) to the weird light blue-green area on the first page of options. From there, go left. There's a weird quest line with a couple of bosses that unfortunately isn't translated, but will eventually teleport you back to town.
 
Daemon McRae said:
So apparently there's a special scene you get for beating the fuckin genie without taking the Geralf knock-off with you. I was wondering if anyone had a save for that, because I really don't want to play the entire game over again and that fight was a pain in the ass without it. Alternatively, if anyone knows how to unlock the scene with VIVI without having to start a new file, I'd greatly appreciate it.

Edit: Ok, figured it out for real this time. When you're in the boss room, hold shift, and hit right arrow till you see the clock icon. This spell resets the boss fight without the grey haired character. Win that and it triggers the event.
Click to expand...


Yeah , you get to make out with your witch girlfriend/ lover. image-800 (5).jpg
 
Daemon McRae said:
You have to fast travel (Hold shift, select the bird spell) to the weird light blue-green area on the first page of options. From there, go left. There's a weird quest line with a couple of bosses that unfortunately isn't translated, but will eventually teleport you back to town.
Click to expand...
Thanks, but I think I got it now. Supposedly you can "sleep" in one of the beds in the castle's women's chamber at some point, which eventually gets you to town (literally). I started anew and attempted this after beating Voltis once. Before I had beaten him twice (though I kinda glitched my way around the first encounter) and that seems to break something in the game's script. But somehow I can't enter the fairy village anymore because Airi just appears spriteless in the summoning circle of fairy village and there's a text box shadow which kinda freezes the game.
 
derakino999 said:
? i could swear i saw that scene without beating the genie by myself
also, this fucking scene never appeared in any demo, did it?
View attachment 46611
Click to expand...
I doubt it's a scene exactly. To me it looks like some kind of power that Airi is using to attack, since her legs and arms are not symmetrically placed + enemies are not placed like they are supposed to act here.
Either way, I haven't seen it and release posts mention only "grabbing/ cunnilingus" for the witch enemy (so no GO scene or any other).
 
New update it seems.
In the article this gif was posted and translating what the text says apparently there's a new animation for both Airi and Blanc. This made me think that there's a lot of potential for making h-scenes available in general for more girls than airi, since technically this game is made of 3d models that should be feasible more easily than say something that's pixel art or something, and yes i know the game doesn't have the 3d models themselves but renders of them, but well they're still made of the 3d models obviously.
肉片人ダウン掴み追加.gif
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top