What's new
By:
Filters

ACT Guro [D-lis] Night of Revenge / 魔女は復讐の夜に (RJ405582)


Surely next week is the end of what we could call "early October," right? Honestly that's even stretching it since we're approaching halfway through already.
 
Fist time I played a demo of this game, I've noticed that Aradia's character easily became stuck in many kinds of terrain and platforms, because the colision were very crude and unrefined
after all these years in development, do you guys have any idea if the game became better in this aspect?
The hentai aspect animation-wise was of pretty good quality, but the gameplay was kinda stucky and rough.
 
sonny said:
Fist time I played a demo of this game, I've noticed that Aradia's character easily became stuck in many kinds of terrain and platforms, because the colision were very crude and unrefined
after all these years in development, do you guys have any idea if the game became better in this aspect?
The hentai aspect animation-wise was of pretty good quality, but the gameplay was kinda stucky and rough.
Click to expand...

I can't remember noticing it much if any in the demos I've played over the years.
 
will the storyline be translated to english too? or just the menus?
 
sonny said:
will the storyline be translated to english too? or just the menus?
Click to expand...

There is quite large number of people on f95 who said they will wait for NOR to be finished then go and make the translation. If there is no official English translation, there will be at least 5 unofficial ones. :D
 
bt48 said:
There is quite large number of people on f95 who said they will wait for NOR to be finished then go and make the translation. If there is no official English translation, there will be at least 5 unofficial ones. :D
Click to expand...

Well, nice and good, but I'll wait to see the translation quality, considering the nulmber of MTL only fan translation being released on F95.
- of course they also got a good number of peoples doing real fan translation. Just seeing I'll wait to see if it's fan or MTL translation.... and pro DEV sided translation would be best of course ^^
 
You must be registered to see the links


although we probably could see this coming, but he's delaying the release date from early Oct. to mid Oct.
he was going to send it to DLsite for examination tomorrow, but he was busy with bugfixing
 
Last edited:
About 10 more days, it's a small difference.
I will be wise.
 
bt48 said:
There is quite large number of people on f95 who said they will wait for NOR to be finished then go and make the translation. If there is no official English translation, there will be at least 5 unofficial ones. :D
Click to expand...
I am currently working on a translation into Spanish, but it is a bit difficult because there are many symbols, such as letters with accents, that the program does not support.
 
You must be registered to see the links

いつもありがとうございます！
そして完成まであと少しという事で沢山の暖かい応援コメントと、見せられる画像も情報も無いのにチップまで頂き感謝です・・・！(´；ω；）
前回より進捗内容です。
〇残りやる事
Rest things to finished.
・全部の敵フラグなどの変更・追加（ギャラリー解放用フラグ追加、難易度の経験値差異、ドロップなどを全敵に修正・追加）←終わり
・追加した武器・術の調整　←もう少しです。　術は後2個、武器は数値の調整と専用の動きがある奴の調整。
・他多数の修正・追加　←まだ修正必要な所あり。単体で確認すると動作しても、通しプレイでバグが見つかる。ほか細かい部分のシステム追加、確認版からの変更中。
・システム系の最終確認
・モザイクチェック
・ビルド後に通しプレイを行いバグチェック。
・バグ修正
・提出・審査

Enemy's flag adjust/add - Done
New weapon/magic adjust - Almost finished
Other things adjust/add - some part still need to fix
System final check
Moasic Check
After build, playing Bug check
Bug fix
Send to DLsite and check.

修正途中でこっちにも影響が出る、とそちらの調整も入り少し時間がかかっております。
そして発売時期に関しまして、本来であれば明日10日辺りに審査に出す予定でしたが、現在の修正だけでも数日遅れる見込みとなっております。
通しで確認などの項目もある為、上旬予定でしたが、中旬に変更させて頂きたいと思います。
待って頂いている方々には大変申し訳ありませんが、もう少しだけお待ち頂きますようお願い申し上げます。
本当にあと少し・・・お陰様でここまでこれましたので、兎に角もうひと踏ん張り頑張ります。

If things goes well, might send on 10/10, then will release on Middle October (10/11-10/20), if things didn't go wrong.
 
LISE said:
Selling price 2,090 yen.
Isn't it a bargain? ? ?
Click to expand...

Considering that most bland low quality RPG maker RPG @ grind anf GoR H-scene doing 350 Mo are often sold between 800 - 1300 yen, a game of the (announced) quality of NoR is bassically cheap at that price. I've seen no H indie game of lesser quality and less content / play time being sold 30$ + quite frequently on Steam.


If the game is to your taste, it's cheap to fair price.
 
Bryanis said:
Well, nice and good, but I'll wait to see the translation quality, considering the nulmber of MTL only fan translation being released on F95.
- of course they also got a good number of peoples doing real fan translation. Just seeing I'll wait to see if it's fan or MTL translation.... and pro DEV sided translation would be best of course ^^
Click to expand...

Though some are truly horrendous, a lot of them, including the manually edited ones, are better than nothing, especially when the translator uses their knowledge of the game to at least allow basic understanding of the game (for instance, quest items or menu options). There are also some great translations over there as well, though they obviously tend to be for more popular games, which this is definitely one of. There also probably isn't all that much to translate compared to a game with tons of dialogue and lots of random items/gear/system menus like crafting to translate.

Basically, I'm a realist like you at heart (we tend to be called pessimists lol), this game has a good chance of being fully translated well unless there is a mechanical roadblock in the ability to do so. And I say this as someone who has quite happily played a great many games thanks to F95.

IreliaYun said:
You must be registered to see the links


although we probably could see this coming, but he's delaying the release date from early Oct. to mid Oct.
he was going to send it to DLsite for examination tomorrow, but he was busy with bugfixing
Click to expand...

Yeah... well at least it still sounds like it's close, so we might actually see it this week or next week.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top