I'm having an issue with the bonding event for Archeny, she keeps vore'ing the MC to a Game Over regardless of the choices. Every other character has been bonded

. I also tried looking in the game files, but it's a real mission machine translating every individual line of code for her scenes since only the most basic information is in English and nothing can be copied directly to the clipboard. Could someone tell me how to complete her bonding event?
On a side note, I found an easier way to refresh the "5 Shot" limit the MC has besides Tea and battling. The "To be continued..." screen between chapters, every time you choose "Travel to Hell" you'll be refreshed. Exiting through the hole puts you back at that screen, so it feels faster than walking out for Tea. Takes about 15 seconds to reach it in 2-3 if you already recruited Nina, 1-3 and 3-3 are a little longer due to the events.