RPG Localization Mod Hunter's Quest - Aina's Fighting Story English Mod (RJ131569)
- Thread starter YummyTiger
- Start date
-
- Tags
- corruption rj131569 rpg translation
OP
YummyTiger
Tentacle God
- Joined
- Feb 7, 2014
- Messages
- 831
- Reputation score
- 296
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
Can you try using the 1.0.1 version? (Note, all you need is the "data" folder to switch back)
Link:
I want to see if it is because of the Hide Text script. I kind of added that really quick, and did not get to test it fully. If it causes issues, just going to remove it, since it does not hide the textbox anyways, just the text. Not worth delays.
Thanks!
YT
Can you try using the 1.0.1 version? (Note, all you need is the "data" folder to switch back)
Link:
You must be registered to see the links
I want to see if it is because of the Hide Text script. I kind of added that really quick, and did not get to test it fully. If it causes issues, just going to remove it, since it does not hide the textbox anyways, just the text. Not worth delays.
Thanks!
YT
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
Are you talking about the script by efeberk? That one only hides the blue text boxes. If you make the box black, it will only hide the text.
Are you talking about the script by efeberk? That one only hides the blue text boxes. If you make the box black, it will only hide the text.
tillerman123
Jungle Girl
- Joined
- May 20, 2013
- Messages
- 41
- Reputation score
- 2
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
Seems to be happening even on 1.01. It also happens any time I leave a building. Maybe it's something on my end, since no one else has complained. I've never had this problem with any other RPG Maker game though.
Seems to be happening even on 1.01. It also happens any time I leave a building. Maybe it's something on my end, since no one else has complained. I've never had this problem with any other RPG Maker game though.
OP
YummyTiger
Tentacle God
- Joined
- Feb 7, 2014
- Messages
- 831
- Reputation score
- 296
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
"Added script to Hide Text, but does not hide dark background windows, so a bit limited. Also, it lacks the improvement in Aylia's Story where you cannot progress messages while text is hidden, because that required another script that is incompatible with HQ. (LEFT SHIFT Hides text)"
Yea, I know. I don't want to change that part though, since it was how the dev set it up. But, hiding the text might be worth it if the script works. It seemed to on my limited testing, and sounds like it is not what tiller's problem is.
"Added script to Hide Text, but does not hide dark background windows, so a bit limited. Also, it lacks the improvement in Aylia's Story where you cannot progress messages while text is hidden, because that required another script that is incompatible with HQ. (LEFT SHIFT Hides text)"
Yea, I know. I don't want to change that part though, since it was how the dev set it up. But, hiding the text might be worth it if the script works. It seemed to on my limited testing, and sounds like it is not what tiller's problem is.
OP
YummyTiger
Tentacle God
- Joined
- Feb 7, 2014
- Messages
- 831
- Reputation score
- 296
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
Did you have Japanese language files installed when you extracted the game? That way, windows does not rename the file to english characters and cause RPG Maker to not be able to find it?
I can't see what the file is, as the pic is too small. Can you post the message (just type it)?
Did you have Japanese language files installed when you extracted the game? That way, windows does not rename the file to english characters and cause RPG Maker to not be able to find it?
I can't see what the file is, as the pic is too small. Can you post the message (just type it)?
OP
YummyTiger
Tentacle God
- Joined
- Feb 7, 2014
- Messages
- 831
- Reputation score
- 296
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
Well, you can pop this in the graphics\system folder and see if it works. It is the splash screen that pops up at the beginning.
Also, if you decrypted the game (which you should have), make sure you moved the game.rgss encrypted file out of the main folder. Not sure if that would mess with things, but it might.
Well, you can pop this in the graphics\system folder and see if it works. It is the splash screen that pops up at the beginning.
Also, if you decrypted the game (which you should have), make sure you moved the game.rgss encrypted file out of the main folder. Not sure if that would mess with things, but it might.
Attachments
RoxasX13
Jungle Girl
- Joined
- Feb 10, 2011
- Messages
- 7
- Reputation score
- 2
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
by Graphics/System Folder You mean either or? cause there is a graphics folder and a system folder but they are separate should they not be? i feel like i'm doing something wrong or just being an idjit xD Sorry man but i did extract the rgss file like You said to then i copied in your files and deleted the rgss file.
by Graphics/System Folder You mean either or? cause there is a graphics folder and a system folder but they are separate should they not be? i feel like i'm doing something wrong or just being an idjit xD Sorry man but i did extract the rgss file like You said to then i copied in your files and deleted the rgss file.
RoxasX13
Jungle Girl
- Joined
- Feb 10, 2011
- Messages
- 7
- Reputation score
- 2
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
Umm ok Sorry if i'm doing this wrong I couldn't figure out how to edit that other post i just wanted to say it was me being an idjit I misunderstood i guess i didn't overwrite the extracted files i just got rid of them..sorry about all this and Thank You Man You do awesome Work and I can't Wait for chapter one Sorry again Night man.
Umm ok Sorry if i'm doing this wrong I couldn't figure out how to edit that other post i just wanted to say it was me being an idjit I misunderstood i guess i didn't overwrite the extracted files i just got rid of them..sorry about all this and Thank You Man You do awesome Work and I can't Wait for chapter one Sorry again Night man.
spaminator
Evard's Tentacles of Forced Intrusion
- Joined
- Aug 30, 2011
- Messages
- 505
- Reputation score
- 154
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
The Pictures folder from his patch needs to be placed inside the Graphics folder of the game.
The Pictures folder from his patch needs to be placed inside the Graphics folder of the game.
iamnuff
Tentacle God
- Joined
- Jul 29, 2010
- Messages
- 1,941
- Reputation score
- 102
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
I got the spells without any priest H-scenes too. Didn't realize it was a bug. Assumed the refrence to "training" was talking about something he did to her before the start of the game.
I just finished my playthrough (breeder bad end). The only bug I encountered was the priest in the church immediately making spells available at the start without me encountering the h-event associated with unlocking this option. (It was still locked in the recollection room upon finishing the run).
Good work, thanks for the translation, those are always much appreciated.
I got the spells without any priest H-scenes too. Didn't realize it was a bug. Assumed the refrence to "training" was talking about something he did to her before the start of the game.
iamnuff
Tentacle God
- Joined
- Jul 29, 2010
- Messages
- 1,941
- Reputation score
- 102
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
Hmm, I only tested one machine too, got the same crash each time so I assumed it was true for all of them. Now I feel kinda silly.
As for the cgroom, it's not a CG-only event, it's the main event.
Go into the drug event and rewatch the scene and you just get a raw black screen with text. One of the other ones does the oposite with the image popping up, but then not going away.
Actually, that latter issue seems to be a common problem with Hrpgmaker game cgrooms. I guess it's easy to forget to set it to remove the image when the scene is done.
Usually you can fix it by watching any other scene, but I tried that here and it didn't work.
Hmm, I only tested one machine too, got the same crash each time so I assumed it was true for all of them. Now I feel kinda silly.
As for the cgroom, it's not a CG-only event, it's the main event.
Go into the drug event and rewatch the scene and you just get a raw black screen with text. One of the other ones does the oposite with the image popping up, but then not going away.
Actually, that latter issue seems to be a common problem with Hrpgmaker game cgrooms. I guess it's easy to forget to set it to remove the image when the scene is done.
Usually you can fix it by watching any other scene, but I tried that here and it didn't work.
TheMagister
Demon Girl
- Joined
- Nov 17, 2015
- Messages
- 92
- Reputation score
- 15
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
I too, was able to buy the spells without the H-scenes. But what do I care about spells without H?! I was able to retroactively get the H-scene with the update though, even though I had already bought the spells.
A couple of notes;
- Changing into the Bunny Suit in any place that's not the casino sometimes gives Japanese text. This was more prevalent in the pre-update, so you might have fixed it already. (Are you ever able to wear it outside of the casino?)
- I assume this is more a bug/glitch with the game itself rather than with your translation, but in Nicci's house in the slums, if you try to go up the stairs after the events of the zombie quest, you still get Nicci yelling at you for trying to go up there, even though...you know. Obviously this isn't anything game-breaking but maybe you wanted to know.
I too, was able to buy the spells without the H-scenes. But what do I care about spells without H?! I was able to retroactively get the H-scene with the update though, even though I had already bought the spells.
A couple of notes;
- Changing into the Bunny Suit in any place that's not the casino sometimes gives Japanese text. This was more prevalent in the pre-update, so you might have fixed it already. (Are you ever able to wear it outside of the casino?)
- I assume this is more a bug/glitch with the game itself rather than with your translation, but in Nicci's house in the slums, if you try to go up the stairs after the events of the zombie quest, you still get Nicci yelling at you for trying to go up there, even though...you know. Obviously this isn't anything game-breaking but maybe you wanted to know.
iamnuff
Tentacle God
- Joined
- Jul 29, 2010
- Messages
- 1,941
- Reputation score
- 102
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
Yeah, so I just got the new update, the drug scene is fixed in the memory-room, but the prince's "job application" is still broken.
Edit: Does losing the boss-battle for the Demon's legs change anything? If there's a branching path I want to know about it.
edit2: Rescuing Carla too.
edit-again: Aina's house is strange. She can't sleep in her own bed to regain hp, or interact with anything inside the house, but she can walk around nude there.
Feels like something is missing.
Yeah, so I just got the new update, the drug scene is fixed in the memory-room, but the prince's "job application" is still broken.
Edit: Does losing the boss-battle for the Demon's legs change anything? If there's a branching path I want to know about it.
edit2: Rescuing Carla too.
The only thing I've managed to make sure of is that the breeding sow ending doesn't change based on whether you rescued her or not. No idea what effect your rescue has if you actually succeed and don't lose to the minotaur.
Edit: So, no-legs locks you into a bad-end, no heart locks you into the breeding bitch end.
I guess the game is short enough that I could have NG+ed it, but apparantly quests are broken in NG+, so it's probably safer to shuffle stuff around with saves.
Edit: So, no-legs locks you into a bad-end, no heart locks you into the breeding bitch end.
I guess the game is short enough that I could have NG+ed it, but apparantly quests are broken in NG+, so it's probably safer to shuffle stuff around with saves.
edit-again: Aina's house is strange. She can't sleep in her own bed to regain hp, or interact with anything inside the house, but she can walk around nude there.
Feels like something is missing.
Last edited:
OP
YummyTiger
Tentacle God
- Joined
- Feb 7, 2014
- Messages
- 831
- Reputation score
- 296
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
@Iamnuff: Thanks for the detailed feedback and reports. I've fixed most of those issues now, I think. As for your comments in the last post, the developer definitely had plans for more. There is an unused house in Rano proper, one in the slums. Nearly every building has a fully created second floor, that never gets used. Carla has standing portraits in a bunny suit, but you never see it.
Guess they stopped and called it good to sell it. I plan on using some of that stuff in version 2.0.0 when I add 4-5 full side quest lines to fill out the whole "contract" thing. There will be a waitressing quest line, a diplomat quest line, and two more Hunter's monster slaying jobs. There will even be a use for the bunny suit, and Carla's bunny suit will make an appearance.
I also plan to add to the good ending with a special scene to reward those players. I felt the good ending was lacking a bit. So, 5 total new scenes with variations. I wouldn't hold my breath though, as I'm back 100% on Aylia's Story now, just fixing bugs for the time being. v2.0.0 will be this fall sometime.
@spaminator: As of 1.0.2, the folder structure in the patch should be right. I put the pictures folder inside an empty graphics folder. You can simply copy paste the patch into the game folder now.
Uploading 1.0.3 now, I'll post in a minute or so.
@Iamnuff: Thanks for the detailed feedback and reports. I've fixed most of those issues now, I think. As for your comments in the last post, the developer definitely had plans for more. There is an unused house in Rano proper, one in the slums. Nearly every building has a fully created second floor, that never gets used. Carla has standing portraits in a bunny suit, but you never see it.
Guess they stopped and called it good to sell it. I plan on using some of that stuff in version 2.0.0 when I add 4-5 full side quest lines to fill out the whole "contract" thing. There will be a waitressing quest line, a diplomat quest line, and two more Hunter's monster slaying jobs. There will even be a use for the bunny suit, and Carla's bunny suit will make an appearance.
I also plan to add to the good ending with a special scene to reward those players. I felt the good ending was lacking a bit. So, 5 total new scenes with variations. I wouldn't hold my breath though, as I'm back 100% on Aylia's Story now, just fixing bugs for the time being. v2.0.0 will be this fall sometime.
@spaminator: As of 1.0.2, the folder structure in the patch should be right. I put the pictures folder inside an empty graphics folder. You can simply copy paste the patch into the game folder now.
Uploading 1.0.3 now, I'll post in a minute or so.
OP
YummyTiger
Tentacle God
- Joined
- Feb 7, 2014
- Messages
- 831
- Reputation score
- 296
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
Hey everyone!
Here's 1.0.3, which I think will be the last patch I need for awhile. I've now created TWO versions: one with the audio files that is much larger to download, and one without. This way, people having trouble with audio files getting renamed, can just use the bigger version and hopefully everything will work.
Version 1.0.3 Changes (Thanks for all the reports)
- Added all audio files version to the translation download. Apparently, it was a common problem for audio file names to change during extraction of original game. You still need to obtain the original game, but this should make it easier to set it up.
- Edited Succubus scene to fix a few grammatical errors
- Translated casino slot machines (the non-script stuff only)
- Fixed Nicci talking after zombies start when Aina tries to go upstairs
- Added "erase picture" command at the end of the Prince Brothel Interview scene.
- Added "move" command to one of the bad endings so the cutscene after defeating the two Wolf Hunters does not get stuck.
- Translated the 3rd Brothel scene.
- Fixed brothel event so Aina gets paid the full amount of gold once for each customer, then half price.
- Fixed Innkeeper event so you don't get -5 corruption every time.
No Audio Files link:
Patch with audio files link:
Enjoy!
Hey everyone!
Here's 1.0.3, which I think will be the last patch I need for awhile. I've now created TWO versions: one with the audio files that is much larger to download, and one without. This way, people having trouble with audio files getting renamed, can just use the bigger version and hopefully everything will work.
Version 1.0.3 Changes (Thanks for all the reports)
- Added all audio files version to the translation download. Apparently, it was a common problem for audio file names to change during extraction of original game. You still need to obtain the original game, but this should make it easier to set it up.
- Edited Succubus scene to fix a few grammatical errors
- Translated casino slot machines (the non-script stuff only)
- Fixed Nicci talking after zombies start when Aina tries to go upstairs
- Added "erase picture" command at the end of the Prince Brothel Interview scene.
- Added "move" command to one of the bad endings so the cutscene after defeating the two Wolf Hunters does not get stuck.
- Translated the 3rd Brothel scene.
- Fixed brothel event so Aina gets paid the full amount of gold once for each customer, then half price.
- Fixed Innkeeper event so you don't get -5 corruption every time.
No Audio Files link:
You must be registered to see the links
Patch with audio files link:
You must be registered to see the links
Enjoy!
OP
YummyTiger
Tentacle God
- Joined
- Feb 7, 2014
- Messages
- 831
- Reputation score
- 296
Re: [RJ131569] Hunter's Quest - Aina's Fighting Story
Yep, I even tried to make it clearer than the original. There is a hidden tomb somewhere...
Yep, I even tried to make it clearer than the original. There is a hidden tomb somewhere...