Re: Mature Quest
Based u-ray, I always wanted a translation for this. I will love you forever.
Alright, status update. I've been working really hard to try to finish this within this week with whatever time I've had. I just finished the last of the game-over sex scenes and NPC tempt scenes today, so all but two of the roughly 70 sex scenes have been translated. Aside from sex scenes, all maps in the game are done except for the gallery and about 25 to 33% of the NPC dialogue in the starting town. So as far as those go, the game is about 99% translated.
This is what I otherwise still have left to do. I have to translate enemy names, skill names, and the messages that appear when they're used, which could either be fairly easy or really annoying. Then I need to go back and change a few things and may have to look for some stuff in the common events. I also have to crawl around in the scripts for stuff like the warp spell location list and track down a few bugs, because boy is it a buggy game--which you'll see when I post the bug fixes with the finished TL patch. And last of all I need to give it a quick playthrough to make sure I didn't completely screw anything up.
Based u-ray, I always wanted a translation for this. I will love you forever.