What's new
By:
Filters

[WIP - Full] Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)


Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

Is there a guide somewhere mentioning how to extract the .lsb files from the .exe? The guide that's on the bottom of the first post doesn't mention that. (Or maybe i'm just dumb?).

Edit: Ok, after messing around for a while i found solutions to my problems. I'm not a programming specialist but uncle google and reading the errors helped me well enough. I would write a more detailed guide but i was copying the exe all over the place until it worked so i'm not so sure about it.
 
Last edited:
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

I thought the rape scene where you sleep in the Inn was translated :( oh well hopefully that's on the to-do list. lol
Thanks for the work you're all putting into this.
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

rizo said:
I thought the rape scene where you sleep in the Inn was translated :( oh well hopefully that's on the to-do list. lol
Click to expand...

...I don't see this happening.
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

thecriticofinnocence said:
Just as a refresher, what has been translated?
Click to expand...

First village is translated, first town too I think, at least I didn't encounter any untranslated lines (didn't do all events yet tho). 2nd town you start getting Japanese mixed with English. The island and beyond are all Japanese except names here and there.

I'd say most of the stuff till the 2nd town is translated. I also think all choices you can choose are translated too. Like I said, I could be wrong since I didn't do all the events, did a kinda "pure" run the first time, slut time now. :)

EDIT:
Inn scene in first town isn't translated. I forgot to lose to the orcs so idk there, overwrote the save. ~_~

As expected, H scenes aren't translated that far (some non-translated scenes in first village).

Even then, I'd like to say thanks to the guys that translated this much, the game's fun but frustrating at some points. Sometimes you just wanna advance without getting every hole filled with semen.
 
Last edited:
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

Memory said:
...I don't see this happening.
Click to expand...

Aww why not :( Hopefully we get it soon, I saw someone mention translating slut route. This makes me happy. :)
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

Memory said:
Source or it didn't happen.
Click to expand...

I think I misread the the previous comment above yours when he said he didn't do all the events. I thought he translated some of them. Just me being a dumbass, pay no attention. LOL
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

New update is available.
Content: 'Feena the Cattle H-event' & 'Dark God Reborn Bad End'.

I am now stepping down. I will not be touching this game ever again. NEVER. So if there is someone out there who wants to tackle this now 50% completed game, be my guest.

While I'm away, I'm going to be tinkering with the code. I wanna see if I can make my own extra content! :D
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

I've updated the guide. Should have all the needed info now.
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

The guide was really useful, thank you!
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

Gawd fucking dammit! D: I can't grasp the coding to build my own scene! FUK!!!!
Ughhhh....
I left my self-made content in the MEGA folder. Didn't want it to go to waste.

Welp, I'm off.
Rejoice! For Princess Sacrifice shall never be touched by me ever again!
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

I've updated the guide to address both Python and BeautifulSoup. Updated hardware ended up breaking the process of converting the game's files. (Stupid technology -_- )
 
Last edited:
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

Memory I think you might have an addiction. This is the third time in as many weeks you've come back to this game. Just admit you love to hate this game and you'll probably end up throwing yourself into the flames in two months.
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

bobthemanseven said:
Memory I think you might have an addiction. This is the third time in as many weeks you've come back to this game. Just admit you love to hate this game and you'll probably end up throwing yourself into the flames in two months.
Click to expand...

Nah, not possible. :3
I just don't like leaving behind misleading info for future candidates, so whenever new data passes by me, I'll update the guide accordingly.
The guide should be complete now, so hopefully I don't have to update it again in the near future.
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

Thanks for trying as long as you did ^^
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

And so The Princess Sacrifice translation project has devoured another poor soul. May they rest in piece.
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

I played this last year and it felt kinda complete.
just wondering how much is left untranslated.
could someone sum it up for me?

Also i wanted to say thanks for all the effort put in this. Awsome game, awsome to have it in english (nearly complete):D
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

stone147 said:
I played this last year and it felt kinda complete.
just wondering how much is left untranslated.
could someone sum it up for me?

Also i wanted to say thanks for all the effort put in this. Awsome game, awsome to have it in english (nearly complete):D
Click to expand...

Well going by last page it seems 50% is translated and 50% is not.
 
Re: Princess Sacrifice - Eng Translation (WIP)

stone147 said:
I played this last year and it felt kinda complete.
just wondering how much is left untranslated.
could someone sum it up for me?

Also i wanted to say thanks for all the effort put in this. Awsome game, awsome to have it in english (nearly complete):D
Click to expand...

I think the story is translated until the last city. Since you played it I say until the city is sieged. Some scenes and extra areas aren't translated though.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top