What's new

[WIP - Full] [RJ113935] Mirielle - Medichine & Magic


I finished this year or two ago, used translation aggregator on H-scenes, I can say that it your lost if you not suppose to play it - this game is great not only like H but like RPG with good plot too.
 
I finished this year or two ago, used translation aggregator on H-scenes, I can say that it your lost if you not suppose to play it - this game is great not only like H but like RPG with good plot too.
That's for you to think, I personally enjoy it more when the h-scenes are translated correctly or it pulls you out or the expierence. I hope Etory has been working on the h-scenes all this time. :/ Hope he pokes his head in to give us a heads up as to what the status is.
 
Hi guys! I beat the boss that guarded the men's bath but game clashes after the "event" afterward, probably missing some CGs or something. Any fix on this?

Edit: Nevermind, I got the wrong version of the game :-/
 
Last edited:
I guess it's a lost cause hoping to get the h-scenes translated, such a shame. Still I appreciate the effort took to translate the rest of the game.
 
I guess it's a lost cause hoping to get the h-scenes translated, such a shame. Still I appreciate the effort took to translate the rest of the game.

Yeah I'm feeling so sad that I'll never to get to fully enjoy this game :(
 
Pour one out for a lost cause. Can't bring myself to play this when half the reason is for the h-scenes and they're untranslated. Really is a shame. I still hope one day OP comes back and translates the h-scenes but that's just a hope.
 
Will the TL for H-scenes ever be released? Even if its not completely done, I'd rather have most of it rather than none at all... :(
 
Bump. This is one of my most Favorite RPGM games of all time. I only recently found the ENG patch (as I dont keep coming back to games frequent enough to see updates) was the H-scenes ever translated? I have Patch 1.01 and not really seeing a difference.
 
There was a user on F95zone who was willing to translate the H-scenes if the technical issues of encryption/file format were solved.
The OP of this thread says that those technical issues were solved. Were the H-scenes translated?
If not, if you're willing to share a text file for the untranslated bits, I can pass it on to the F95zone member who was interested previously (although his interest was stated a year or so ago so who knows if the offer is still good)
 
Last edited:
Guess this translation dropped for good. And so close to a full translation.
No one was able to figure out how to extract the H scenes text?
 
Last edited:
Guess this translation dropped for good. And so close to a full translation.
No one was able to figure out how to extract the H scenes text?
According the OP, someone was able to do it but for some reason he never got around to finishing them. I dunno the reason, either way it's really unfortunate.
 
Sorry for the gravedig, and recently joining the site just to comment here.
Anybody has a reupload of the links?

Thank you.
 
Sorry for the gravedig, and recently joining the site just to comment here.
Anybody has a reupload of the links?

Thank you.
Nain :c, but the page Kimochi has an old english version, but that's corupted, you can't see the lewd endings /':
 
YwGYTvY.png

In the spirit of American Thanksgiving, I'd like to share my translation of the wonderful RPGMaker game Mirielle - Medichine & Magic v1.3. Everything should be done - the main story, UI, equipment, skills, etc- with the exception of the h-scenes due to technical difficulties [EDIT** Technical issues are now solved].

ULMF Topic: here

-Story-
Her search for five mythical reagents (the medichine) has led her to this human town - Mirielle, the elven girl on the crux of adulthood.
However, relations between man and elf are at an all-time low, and war seems imminent. Forest elves have been chased out of their homes, and subjected to various indignities.
Between her quest, the men who lust after her innocent body, and the brutal monsters with their animalistic desires... many difficulties lie ahead of her.
Help Mirielle find allies and solve the mysteries surrounding her.
Aspiring to attain her independence, Mirielle's adventure begins.


-Features-
  • Time cycles: Morning, afternoon, evening, etc. that effect enemy types and NPC schedules
  • Weather cycles: similar effects to the above, but also effect battles/favored elements in battles
  • Multiple tiers of spellcasting and status effects for expanded strategies
  • Very developed equipment system so you can adjust a characters' strengths to your playstyle
  • Clothing destruction/restoration, and even unique battle strategies because of them
  • Many, many hidden treasures, boss enemies, and other goodies. I've yet to find them all myself.
  • Over 30 erotic scenes, with 26 unique base CG's. Counting variations, it's likely numbering in the hundreds.
  • Options to shorten scenes you've seen before (not just skip), or even turn off h-scenes entirely.
  • Playthrough stats, great soundtrack, multiple endings, and New Game+

I think it's quite the game, if you can't tell already.

One last note, please support the developers so they can continue making great games like this one. You can purchase the game here:




Listen to the high-def soundtrack here:


Lastly, check for a gallery of screenshots.
Now please enjoy the game!

Attention: The awesome Requestee has cracked the case, and further translation is now possible (much obliged). Therefore, the work will continue at some point.

Patch updated to v1.01. Crash Issue Fixed.
The mega link file cannot be accesed, pls
 
Back
Top