As much as it shames me to admit it, I recently had a lot of trouble figuring out everything I needed to do again to get text hooking + translation software to work properly after Windows 8 locked my laptop into a permanent disk recovery loop and I had to nuke everything. It didn't help that ATLAS can't be downloaded off of Fujitsu's site for the time being (something about the current version's trial expiring last month and that they're making a new version that has no announced release date). I found this blog and it had a bundle of practically everything I needed to at least get a basic translation working again (ITH, ATLAS, etc.):
You must be registered to see the links
Seriously, whoever maintains that blog is my hero.