What's new
By:
Filters

[WIP - Full] [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru


Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru

Working on it, sorry for the long delay. Just finished another scene, the training bondage one, now I'll work on Alraune and probably the one with the succubus and Yae next. And those are probably all the scenes anyone would be interested in, the others are pretty boring, as far as I'm concerned. But I guess I should finish those as well, for the sake of everything being translated.
 
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru

Danielwain said:
Working on it, sorry for the long delay. Just finished another scene, the training bondage one, now I'll work on Alraune and probably the one with the succubus and Yae next. And those are probably all the scenes anyone would be interested in, the others are pretty boring, as far as I'm concerned. But I guess I should finish those as well, for the sake of everything being translated.
Click to expand...

Thanks for your hard work :3
 
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru

And I just had to re-do the Alraune game over from scratch... something went wrong, so I had to completely re-do that one. Another event I had already translated completely is also gone, this is getting kind of frustrating. Anyways, I'll upload the next update a little bit later and hope it isn't all messed up. I'll keep the old version up, just in case. If anything is wrong with the new upload, sorry, I'll fix it as soon as possible.

And I think I'll stop working on this in favour of another game that will be released soon, after doing the Yae succubus game over. All the other game overs don't really seem that interesting, mostly just some slime/bondage stuff. So yeah, unless someone wants one of the remaining ones, I'll soon move on to another game.
 
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru

Danielwain said:
And I just had to re-do the Alraune game over from scratch... something went wrong, so I had to completely re-do that one. Another event I had already translated completely is also gone, this is getting kind of frustrating. Anyways, I'll upload the next update a little bit later and hope it isn't all messed up. I'll keep the old version up, just in case. If anything is wrong with the new upload, sorry, I'll fix it as soon as possible.

And I think I'll stop working on this in favour of another game that will be released soon, after doing the Yae succubus game over. All the other game overs don't really seem that interesting, mostly just some slime/bondage stuff. So yeah, unless someone wants one of the remaining ones, I'll soon move on to another game.
Click to expand...

Hey, I think that's A-ok. You've been on this game for a while now, and like you said, it seems like you got the major scenes that a lot of people like out of the way.
 
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru

Well, I'll try to get back to it eventually, though I might be rather busy, for the next few months. A lot of rl stuff coming up and another game that looks promising, so I'll try to translate it as soon as it's released. (Dungeon of Lust, by Black Megane Laboratory)
 
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru

Fighting! You can do dis :3
 
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru

iDubstep said:
Fighting! You can do dis :3
Click to expand...

Geez, better get to it, huh? I just noticed that Easter is right around the corner and the other game isn't out, as of yet... maybe I should pull an all-nighter and just finish this game. No promises, but I think I can get some scenes done. Not sure about the main game scenes, since that would take a few extra hours of copy-pasting and would be easy to get around if I upload my save file collection... well, your call. Guess I'd better get started, huh? :D
 
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru

Danielwain said:
Geez, better get to it, huh? I just noticed that Easter is right around the corner and the other game isn't out, as of yet... maybe I should pull an all-nighter and just finish this game. No promises, but I think I can get some scenes done. Not sure about the main game scenes, since that would take a few extra hours of copy-pasting and would be easy to get around if I upload my save file collection... well, your call. Guess I'd better get started, huh? :D
Click to expand...

; n ; now I know the labor of translations. God bless individuals liek you. God bless :) Thank you for your hard effort > w <
 
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru

hello, someone have a full unlock save ?

thx
 
Hello everyone, what is the state of the translation right now?
 
i know its probaly anoying but i just wish to ask if your still working on this and if so if you could tell how far % wise you are in it
 
still no news ? so close to the finished translation , it's frustrating 😞
if the main translator can't finish it ( ant thanks for his work until now ) I hope somebody can finish the last bit of translation
 
Hey awesome thanks for sharing this with translation. Been dying to play this since I saw it on DL. Thanks for the effort translating this game bro.
 
please someone , is there still someone working on this or have a full translation ??
 
Needlessly bumping
I think you can mark this thread as abandoned....
 
Sorry for necroing but was wondering if someone still had the translation for this thread. The link has been dead.
 
Danielwain said:
Re: [SKUNKS] Magical Girl ★ Riiru

I'd like to apologise for the long wait, I'm back to working on this game. The current event order is Yae+Ryiru unbirth scene and afterwards the succubus scenes. This will probably take quite a lot of time, so sorry for that in advance.
Click to expand...
Is there a link to the game? or Translation that you did because it got remove on the first page Mind reuploading it?
 
Here's a copy of the game with partial translation.

You must be registered to see the links


I'm a translator and I'm thinking of finishing the work of turning the translation from partial to full. As far as I can tell the two main work items for finishing this translation are:

1. Change the recollection room events to be in English just like in the main story (not that difficult).

2. Translate the Free Battle powered up bosses' loss scenes, which is basically the same boss bullying the other heroine that they didn't bully in the main story, either Ryiru or Yae, and the overall flow of the scene is similar but Ryiru and Yae respond differently so that needs to be captured faithfully in translation (somewhat difficult).
 
blitxo said:
Here's a copy of the game with partial translation.

You must be registered to see the links


I'm a translator and I'm thinking of finishing the work of turning the translation from partial to full. As far as I can tell the two main work items for finishing this translation are:

1. Change the recollection room events to be in English just like in the main story (not that difficult).

2. Translate the Free Battle powered up bosses' loss scenes, which is basically the same boss bullying the other heroine that they didn't bully in the main story, either Ryiru or Yae, and the overall flow of the scene is similar but Ryiru and Yae respond differently so that needs to be captured faithfully in translation (somewhat difficult).
Click to expand...
might still want to be careful with underage looking characters.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top