krisslanza
Lurker
- Joined
- Dec 6, 2008
- Messages
- 1,124
- Reputation score
- 52
Slowly. Sorry for the delay, but it's going to be a while longer. Can't give an ETA, partly because I keep getting hung up on being indecisive about how to interpret vague lines and partly because things keep coming up in RL. I *am* still making steady progress, just not as quickly as I would like.
At least you're giving good consideration to the translation that way! It's never as simple as just 'read Japanese, turn into English' when it comes to this kind of thing...