Hey guys, lurker here.
After about 8 hours over the past few days, I've translated the first view of the fourth position in
You must be registered to see the links
for all endings. I figured that I'd share it, even though it isn't very much.
The translation is by no means perfect. I know no Japanese at all, and there was a lot of inferring. For some translations, I either replaced it with generic hentai dialogue or just outright deleted it (e.g. I was getting translations that mentioned "contracts" and "demon powers" -- didn't know what the hell to do with them).
As for the moans, there's no real rhyme or reason to them. Just more generic hentai dialogue.
I don't know if I'll continue translating, as not only am I not very good at it, but it's also a huge pain in the ass. Nonetheless, I hope you guys enjoy my small contribution -- even with all of the inaccuracies.