Burningscarlet
Demon Girl
- Joined
- Nov 8, 2011
- Messages
- 163
- Reputation score
- 42
What are you talking about?Is there any way to play the unfinished crowdsourced karen translation right now?
thanks in advance
Is there any way to play the unfinished crowdsourced karen translation right now?
thanks in advance
@flurki @Delexicus
Just wanted to say thanks for the Mayui translation/uncensor you guys made together. This is by far the highest quality JSK studio edit I've seen!
Hey guys, lurker here.
After about 8 hours over the past few days, I've translated the first view of the fourth position inYou must be registered to see the linksfor all endings. I figured that I'd share it, even though it isn't very much.
The translation is by no means perfect. I know no Japanese at all, and there was a lot of inferring. For some translations, I either replaced it with generic hentai dialogue or just outright deleted it (e.g. I was getting translations that mentioned "contracts" and "demon powers" -- didn't know what the hell to do with them).
As for the moans, there's no real rhyme or reason to them. Just more generic hentai dialogue.
I don't know if I'll continue translating, as not only am I not very good at it, but it's also a huge pain in the ass. Nonetheless, I hope you guys enjoy my small contribution -- even with all of the inaccuracies.
Maybe in few weeks, I will working on it.Great work!
Are there other people working on the other subs/positions/endings for Miyui?
I wish I knew Japanese so I wouldn't have to wait like a leech for people to translate these games :/
Alright, I lied.
Contrary to my last post, I decided to finish the beginning and end story bits for the endings. They were quicker to translate (at least, relative to the other sub files), so I figured that I'd just finish them now.
You must be registered to see the links