Stalinyourbase
Demon Girl
- Joined
- May 5, 2011
- Messages
- 66
- Reputation score
- 0
Nvm i found a key on one of the guys. Just roam where you have been and kill people and the key will drop i think
Okay, here's the little guide I made for registering for Dlsite.
You must be registered to see the links
(Bigger images)
Here's how buying works.
You must be registered to see the links
(Bigger images)
Hope this helps.
(Gimmie dat rep tho if it did)
As far as I know, there's exactly 1 bug.
Yeah, but it's apparently a bug that makes the game unwinnable, so I'll wait for it to be fixed before I start playing.
Yeah, but it's apparently a bug that makes the game unwinnable, so I'll wait for it to be fixed before I start playing.
This is by far not the end state of everything I've translated. This is just my first blind pass to have something workable in English. Given I'm doing everything with machine translators multiple passes are almost guaranteed to be necessary.
I'm just extracting everything from the rgss3a file and opening it up in RPGMaker VXAce. I was planning on just zipping the rvdata files when I get to that point. Not entirely sure what you meant by translation encoding.
I think I have the title in the game as Morality Fencer Asagi right now. Titles on here have been a bit too large to fit in the allotted space. Maybe Morality Warrior/Defender Asagi would be better. Not too sure on this point.
Crest, Badge, Proof, Emblem, Essence, etc. I can use any, doesn't matter. I'll probably have to wait on a final translation of this until I can find it in game.
I've been waiting for it to be put on sale. Knew it had an English DLsite page. Never even occurred once to me to just check that. ... I ... I don't even.
Well at least I can buy it now.
I do agree with the 'of' being somewhat strange. As though the sword itself is somehow moral and she merely possesses it.
From what I've gathered so far. She's on a journey or pilgrimage at the orders of her trainer/sensei/cliche old wise mentor guy. So she and Ura are wondering about on this trek, beating up demons and the like. Saving people, doing good, the works. Then they find this village under attack and the girl they save is like "Your friend is in danger yo!" "No probs, she knows what she's doing" "No, they have powerful magics yo! Powerful lewd magics yo!" "Oh noes!". (I did not translate the dialogue like that.)
So I think she's just a wandering swordswoman fighting for good and all that. The bad here just happens to be rather ... naughty.
Name limit is just the character limit RPGMaker has in most lines of text before it goes off the screen. The title line is larger than most so there isn't a problem. I though it was like the rest and rather limiting. I was mistaken.
While I'm posting, what is this?
お館様?
Full item entry:
飼育されている女性
Bred Woman
サドストによって性奴隷として調教されている女性。
「お館様?・・・心まで支配されているのか・・・」
Woman trained by sadists as a sex slave.
"??・・・Has even your mind fallen・・・"
What is the name 'limit' as it were? I get the impression the general idea Asagi is essentially a wandering swordswoman who roots out lewdness where she goes it seems...
From what I've gathered so far. She's on a journey or pilgrimage at the orders of her trainer/sensei/cliche old wise mentor guy. So she and Ura are wondering about on this trek, beating up demons and the like. Saving people, doing good, the works. Then they find this village under attack and the girl they save is like "Your friend is in danger yo!" "No probs, she knows what she's doing" "No, they have powerful magics yo! Powerful lewd magics yo!" "Oh noes!". (I did not translate the dialogue like that.)
So I think she's just a wandering swordswoman fighting for good and all that. The bad here just happens to be rather ... naughty.
Name limit is just the character limit RPGMaker has in most lines of text before it goes off the screen. The title line is larger than most so there isn't a problem. I though it was like the rest and rather limiting. I was mistaken.
While I'm posting, what is this?
お館様?
Full item entry:
飼育されている女性
Bred Woman
サドストによって性奴隷として調教されている女性。
「お館様?・・・心まで支配されているのか・・・」
Woman trained by sadists as a sex slave.
"??・・・Has even your mind fallen・・・"
Does anyone know where to go after you escape from the sewers? Basically I escaped, found a whip in the church, which repopulated the dungeon with baddies. I saw the guy in the glasses run through a secret door that I can't follow him through, and now im wandering around without any more keys. I can't even find the redhead, who disappeared after i wiped the first time.
Late reply, but お館様 (read: o ya ka ta sa ma) is an old word for subordinates to call his lord.While I'm posting, what is this?
お館様?
Full item entry:
飼育されている女性
Bred Woman
サドストによって性奴隷として調教されている女性。
「お館様?・・・心まで支配されているのか・・・」
Woman trained by sadists as a sex slave.
"??・・・Has even your mind fallen・・・"
Tried out Ytinasni's tool. Seems like it'll be useful like you said for the database entries. However, my concern is that making the text fit in the character limit will be harder without the box in RPGMaker. Been wondering if I should just see if I can insert a font reducing script in.
Edit: Already did that. Reduced font sizes to 18. Maybe more text will fit now.