[Complete - Partial] [ダイニホケンシツ / dai2hokenshistu][RJ261180] ぼくは人妻ンションの管理人 / I'm the Building Manager at Married Woman Condo

[mag3p00ns92]

Any updates mate? Actually forgot about this

 

[NGS01]

Machine translate is not available?

 

[KnightGale]

Thread updated.
I will upload the game on its current state because i do not want to keep kicking the release date to infinity just because i don't have time to work on it.

I do hope someone would keep manually translating it in the future.

 

[KnightGale]

Any updates mate? Actually forgot about this

Machine translate is not available?

You can download it now.

 

[mag3p00ns92]

You can download it now.

Take your time man, you're doing something most of us here appreciate, for free.

 

[NGS01]

You can download it now.

My thanks!

 

[KnightGale]

Where is moderator??
I'ts important.
Thank.

??

 

[super_slicer]

It's a spambot.

 

[KnightGale]

Take your time man, you're doing something most of us here appreciate, for free.

I will try to finish it if nobody keeps the translation, but it won't be until the end of the year.
But my priority would be to re-do the script files because they were damaged during the MTL process.

Also, if someone gets an error, the only solution i can recommend is to:
- Download the original game (without translation)
- Save before you get the error on the translated version.
- Copy and paste that save to the untranslated version you download.
- Load that save on that version, then skip the part you get an error message, and save again.
- Copy and paste that save, but this time to the english game.
- Load the game and continue as if nothing happened.
- If you get another error later ingame, try to do the same.

 

[BronBron06]

KnightGale
There's a crash in Sarisa's route August 1st week

I hope you get to release the fixed version by Christmas week
Thank you

 

[KnightGale]

KnightGale
There's a crash in Sarisa's route August 1st week

I hope you get to release the fixed version by Christmas week
Thank you

Could you send me an screenshot of the problem?
I'm recompiling every error you guys are sending me, so i can fix it sometime in the future.

 

[BronBron06]

I overwrote the save, but the scene still has problem in the recollection room
You can probably do 1 by 1 in the recollection by the time you're done and check if everythings working

 

[KnightGale]

I overwrote the save, but the scene still has problem in the recollection room
You can probably do 1 by 1 in the recollection by the time you're done and check if everythings working

Could you send me a pm with your save?

 

[BronBron06]

Here you go Knightgale
This another error appear when using pachinko machine as Im doing Sachiko's route

You must be registered to see the links

Guess I'll be doing other girls route first before going back to this

 

[KnightGale]

Here you go Knightgale
This another error appear when using pachinko machine as Im doing Sachiko's route

You must be registered to see the links

Guess I'll be doing other girls route first before going back to this

Thanks for the save.

I had already been informed about the pachinko error, and found the solution.
But the problem is that i have to re-do the scripts and commonevents to fix that problem.

So as i said before, the only recommendation i can give you is to download the original game without any translation.
If you need a link, you should contact me at F95zone (link's at the first page) because i don't think i can provide download links here.

 

[meh65]

I will try to finish it if nobody keeps the translation, but it won't be until the end of the year.
But my priority would be to re-do the script files because they were damaged during the MTL process.

Also, if someone gets an error, the only solution i can recommend is to:
- Download the original game (without translation)
- Save before you get the error on the translated version.
- Copy and paste that save to the untranslated version you download.
- Load that save on that version, then skip the part you get an error message, and save again.
- Copy and paste that save, but this time to the english game.
- Load the game and continue as if nothing happened.
- If you get another error later ingame, try to do the same.

Could you summarize what to do in translator+ when this happens? I am trying to translate stuff as well, but when batch translating it seems to mess with the scripts or function of the game that breaks its logic. Any cheat sheet or idea what script elements or elements in general is safe and not safe to edit?

 

[KnightGale]

Could you summarize what to do in translator+ when this happens? I am trying to translate stuff as well, but when batch translating it seems to mess with the scripts or function of the game that breaks its logic. Any cheat sheet or idea what script elements or elements in general is safe and not safe to edit?

I have no idea if there is an easier way, but i would just open the correct verison of rpgmaker editor, then go to scripts and edit it manually.

 

[iBaz]

Map guide on A button didn't work.

 

[KnightGale]

Map guide on A button didn't work.

Pressing A to see the map doesn´t work for you?

 

[Subunki]

Could you send me an screenshot of the problem?
I'm recompiling every error you guys are sending me, so i can fix it sometime in the future.

It causes it an extra space, in this one I already fixed it, I tried to fix the one of pachinko bug but I did not find the script