Re: JSK工房 Hgames Thread
Ritsu is. That is why he commented on the femdom contained in it.
Maybe it is time for a summary.
From the 9 DLsite games, 3 have been translated by Ritsu:
Imoutoto
Vampire Hunter N
Shion
2 were translated by Kouzui:
Kaname
Orekko
4 are being translated.
Miyuka, by Ritsu.
Shogun Princess Christianne, by Qwe123456.
Devil Girl, by Tentakaru.
Fuuma Girl Maisa, by TitanAnteus.
From the freeware games (not from DLsite), one has been translated.
Ayasaki, translated by spkrforthedead.
If I lost any new info on the translation projects, please tell.
Speaking of Miyuka...I don't remember, is somebody working on that? That machine translation is so awful you can't make heads or tails of anything lol
Ritsu is. That is why he commented on the femdom contained in it.
Maybe it is time for a summary.
From the 9 DLsite games, 3 have been translated by Ritsu:
Imoutoto
Vampire Hunter N
Shion
2 were translated by Kouzui:
Kaname
Orekko
4 are being translated.
Miyuka, by Ritsu.
Shogun Princess Christianne, by Qwe123456.
Devil Girl, by Tentakaru.
Fuuma Girl Maisa, by TitanAnteus.
From the freeware games (not from DLsite), one has been translated.
Ayasaki, translated by spkrforthedead.
If I lost any new info on the translation projects, please tell.
kenshin6671
Demon Girl
- Joined
- Apr 17, 2011
- Messages
- 85
- Reputation score
- 21
Re: JSK工房 Hgames Thread
I don't think anyone posted it but on the 24th he posted that he was getting close to finishing the new game and there could be a release in January, but it might be difficult to do so
Vinceras
Formerly Havokor
- Joined
- Sep 6, 2010
- Messages
- 2,247
- Reputation score
- 208
Re: JSK工房 Hgames Thread
Well at least somebody has the time and patience to decipher this thread haha. Thanks. Can't wait til these get done
Well at least somebody has the time and patience to decipher this thread haha. Thanks. Can't wait til these get done
cmacleod42
Evard's Tentacles of Forced Intrusion
- Joined
- Sep 9, 2012
- Messages
- 572
- Reputation score
- 65
Re: JSK工房 Hgames Thread
May I please check, for the Vampire Hunter N game (a great game by the way), is it not yet 100% translated, or has it been recently completed?
I had downloaded the version maybe a month ago and found one line where she speaks still in Japanese, I though this ok, but then saw an entire sex/rape scene untranslated. I have seen the single line a few times, generally on the domination path, but I am unclear where. The scene I saw only once though, so it may of just been a peculiarity for me, but the rest of the play through was in english.
If needed I can locate the single line case?
Thanks
PS
is anyone working on translating "Defeated Devil Girl"?
Thanks again
May I please check, for the Vampire Hunter N game (a great game by the way), is it not yet 100% translated, or has it been recently completed?
I had downloaded the version maybe a month ago and found one line where she speaks still in Japanese, I though this ok, but then saw an entire sex/rape scene untranslated. I have seen the single line a few times, generally on the domination path, but I am unclear where. The scene I saw only once though, so it may of just been a peculiarity for me, but the rest of the play through was in english.
If needed I can locate the single line case?
Thanks
PS
is anyone working on translating "Defeated Devil Girl"?
Thanks again
cmacleod42
Evard's Tentacles of Forced Intrusion
- Joined
- Sep 9, 2012
- Messages
- 572
- Reputation score
- 65
Re: JSK工房 Hgames Thread
Sorry about the query, I had not looked at all 30+ pages, but I have browsed a fair bit, and I had not seen anyone noting they were working on it.
I downloaded from this thread, from the pack in the first thread and from an attachment from one of your posts. I am sure the scene I saw was just some odd bug and it was only once anyway. The single line I have seen several times though. I'll try to see if I can reproduce reliably.
Sorry about the query, I had not looked at all 30+ pages, but I have browsed a fair bit, and I had not seen anyone noting they were working on it.
GetBend
Mystic Girl
- Joined
- Nov 26, 2012
- Messages
- 202
- Reputation score
- 16
dienow
Evard's Tentacles of Forced Intrusion
- Joined
- Oct 14, 2011
- Messages
- 669
- Reputation score
- 124
GetBend
Mystic Girl
- Joined
- Nov 26, 2012
- Messages
- 202
- Reputation score
- 16
Re: JSK工房 Hgames Thread
I dont want to be rude, but i hate spoonfeeding, especially when it's a matter of miliseconds for a problem to be solved, like this one.
I dont want to be rude, but i hate spoonfeeding, especially when it's a matter of miliseconds for a problem to be solved, like this one.
dienow
Evard's Tentacles of Forced Intrusion
- Joined
- Oct 14, 2011
- Messages
- 669
- Reputation score
- 124
Re: JSK工房 Hgames Thread
No, I meant "Yes" to your question. If you have to ask a rhetorical question that seems obvious, then "Yes" is an appropriate answer to your question.
Sorry for the confusion!
No, I meant "Yes" to your question. If you have to ask a rhetorical question that seems obvious, then "Yes" is an appropriate answer to your question.
Sorry for the confusion!
GetBend
Mystic Girl
- Joined
- Nov 26, 2012
- Messages
- 202
- Reputation score
- 16
Re: JSK工房 Hgames Thread
Oh shit, im sorry for attacking you, im having some important exams soon and im rather nervous and stressed.
No, I meant "Yes" to your question. If you have to ask a rhetorical question that seems obvious, then "Yes" is an appropriate answer to your question.
Sorry for the confusion!
Oh shit, im sorry for attacking you, im having some important exams soon and im rather nervous and stressed.
Re: JSK工房 Hgames Thread
You know what, i'm having a hell of a time trying to get the finished copy of Shion that you guys worked on. Every place you posted has removed the file. That kinna sucks.
Hey did i read right? you trying to clean up the machine translation of Miyuka? It's hard to follow but there is a sort of "sense" to the mess. I imagine it would make sense in another language and i'm guessing that's what the problem in the translation is. Somethings dont translate well when the translation is literal. Of course the machine could just be made of fail. However i admit, i actually can understand a LOT of the machine translation. most of it in all actuality
You know what, i'm having a hell of a time trying to get the finished copy of Shion that you guys worked on. Every place you posted has removed the file. That kinna sucks.
Hey did i read right? you trying to clean up the machine translation of Miyuka? It's hard to follow but there is a sort of "sense" to the mess. I imagine it would make sense in another language and i'm guessing that's what the problem in the translation is. Somethings dont translate well when the translation is literal. Of course the machine could just be made of fail. However i admit, i actually can understand a LOT of the machine translation. most of it in all actuality
OP
AceofWind
Tentacle God
- Joined
- Jul 11, 2010
- Messages
- 1,241
- Reputation score
- 424
Re: JSK工房 Hgames Thread
Unless Uploading.com and sendspace is blocking your IP for some reason, you could download it from the pack added to the first post of this thread.
Unless Uploading.com and sendspace is blocking your IP for some reason, you could download it from the pack added to the first post of this thread.
Bernaregna
Jungle Girl
- Joined
- Oct 16, 2012
- Messages
- 38
- Reputation score
- 1
Re: JSK工房 Hgames Thread
Any news about the translations, guys?
Any news about the translations, guys?
Ritsu
Lurker
- Joined
- Nov 16, 2009
- Messages
- 249
- Reputation score
- 61
Re: JSK工房 Hgames Thread
No, you read it wrong. I'm translating it from scratch.
@Bernaregna
Not much. New year, exams. You know how it goes.
@Sidd
Did you try the link in my signature? Because it works for me.
No, you read it wrong. I'm translating it from scratch.
@Bernaregna
Not much. New year, exams. You know how it goes.
@Sidd
Did you try the link in my signature? Because it works for me.
Last edited:
Bernaregna
Jungle Girl
- Joined
- Oct 16, 2012
- Messages
- 38
- Reputation score
- 1
Re: JSK工房 Hgames Thread
No problem, Ritsu, take your time, your work is a favor for us, not a duty
No problem, Ritsu, take your time, your work is a favor for us, not a duty