[Complete - Full] Mature Quest English Patch v1.07

[Dybbuk]

Re: Mature Quest - v1.01 released

Found a few errors and untranslated lines in the first town.

- Unable to talk while naked to the guy in the red hat and get his H scene. Able to talk to him normally while clothed.
- Line old healer woman says when you get defeated and healed up is untranslated.
- Line your son says if you're naked is untranslated.
- Line your son says if you use tempt on him is untranslated.

Other than that this is pretty good. I'm enjoying it.

Not being able to talk to the red hat guy can be solved again removing the translation. I came just to edit my previous post and mention it.

 

[Thundras]

Re: Mature Quest - v1.01 released

Hi guys, I'm kinda lost with this game.
I have not encountered any problem so far, I'm in the part where you arrive to a huge depravation church, but when I saw that someone posted that he had invisible NPC in said place, I tried talking to the counter of the shop and the game crashed like he said.

I've seen some kind of discussion about the versions of the game, I downloaded what was supposed to be 1.01 from Sukebei, but the download itself names it as 1.1.

Do I have the correct version? Should I download a new file?

Help would be appreciated

 

[lampost]

Re: Mature Quest - v1.01 released

Hi guys, I'm kinda lost with this game.
I have not encountered any problem so far, I'm in the part where you arrive to a huge depravation church, but when I saw that someone posted that he had invisible NPC in said place, I tried talking to the counter of the shop and the game crashed like he said.

I've seen some kind of discussion about the versions of the game, I downloaded what was supposed to be 1.01 from Sukebei, but the download itself names it as 1.1.

Do I have the correct version? Should I download a new file?

Help would be appreciated

I got that error too. I think you have to talk to the guard in the dungeon to get the innkeeper to spawn. Also you might have to leave town and reenter it. The innkeeper in my game just randomly showed up.

 

[kR1pt0n1t3]

Re: Mature Quest - v1.01 released

I got that error too. I think you have to talk to the guard in the dungeon to get the innkeeper to spawn. Also you might have to leave town and reenter it. The innkeeper in my game just randomly showed up.

The innkeeper in that town with the church shouldn't even spawn until you managed to defeat the false priest for which you need the mirror of truth and use it on the priest.

So basically once you deal with the false priest the town goes back to normal.

 

[Sir-Sabin]

Re: Mature Quest - v1.01 released

@u-ray: Can you please update the Translation to 1.11 as it has more stuff like a House on the map near the beginning town

 

[lampost]

Re: Mature Quest - v1.01 released

The innkeeper in that town with the church shouldn't even spawn until you managed to defeat the false priest for which you need the mirror of truth and use it on the priest.

So basically once you deal with the false priest the town goes back to normal.

I had already beaten the fake priest when I went through town the first time and the innkeeper wasn't there. Probably just some weird bug.

 

[kR1pt0n1t3]

Re: Mature Quest - v1.01 released

I had already beaten the fake priest when I went through town the first time and the innkeeper wasn't there. Probably just some weird bug.

That's weird, I checked the variables and everything seems alright. That innkeeper is tied to variable 47 which needs to be value 3 for him to spawn. When you defeat the priest it is increased to 3 so I have no clue why for you guys he still doesn't spawn.

 

[NLL]

Re: Mature Quest - v1.01 released

How do I get 100k for the magic steel? I can't seem to do any more brothel jobs, the arena isn't open, and the random encounters just aren't profitable enough

I'm at 70k btw.

 

[lampost]

Re: Mature Quest - v1.01 released

How do I get 100k for the magic steel? I can't seem to do any more brothel jobs, the arena isn't open, and the random encounters just aren't profitable enough

I'm at 70k btw.

Dance at the Brothel to get 50k. Win in the arena to get the 'gold' item you can sell for another 50k.

 

[NLL]

Re: Mature Quest - v1.01 released

Already did everything at the brothel, including dancing and fucking. I'm at 70k, like I said.

The arena isn't open, tho. Do I need to trigger some event before it opens or...?

EDIT: Aight, figured it out. Had to wait for Bootara and Gootara to rob the house in the bottom left, after which the Arena is accessible.

 

[Dalurker]

Re: Mature Quest - v1.01 released

So, I get a sound error right at the beginning, can't even get to the main menu.

I think I got this error before in some other game but can't remember how I solved it.

It says something in japanese and in the middle "/Japanese/Audio/BGM/Japanese"

Any help?

 

[Manamana]

Re: Mature Quest - v1.01 released

So, I get a sound error right at the beginning, can't even get to the main menu.

I think I got this error before in some other game but can't remember how I solved it.

It says something in japanese and in the middle "/Japanese/Audio/BGM/Japanese"

Any help?

Give us a screenshot of the error, but if you go to your \Audio\BGM\ folder and you see gibberish instead of Japanese, you need to turn your OS to Japanese locales before extracting the game or use a

You must be registered to see the links

tool to extract the game.

 

[Dalurker]

Re: Mature Quest - v1.01 released

Give us a screenshot of the error, but if you go to your \Audio\BGM\ folder and you see gibberish instead of Japanese, you need to turn your OS to Japanese locales before extracting the game or use a

You must be registered to see the links

tool to extract the game.

I think you described exaaactly the error I am getting.

Here's a pic.

 

[Manamana]

Re: Mature Quest - v1.01 released

I think you described exaaactly the error I am getting.

Here's a pic.

Then try my fix.

 

[u-ray]

Re: Mature Quest - v1.01 released

Ay-ay-ay. Okay, I'm back and I'm going to start looking into everything. First of all let me just say thanks to everyone for the support and gratitude. And now let's get to business.

So first thing is I want to clear up some confusion about the version. You don't have to go find version 1.01 of the game. 1.01 is just my patch's version. It's gonna keep going up as I implement more fixes and release new versions, it's not meant to correspond to the game version.

Second, the unbreakable wall in the ghost ship. Fixed that real quick, no problem. Let me know if there are any other unbreakable walls/unopenable doors, and if anyone's familiar with the Japanese version of the game, let me know if you run into any skeletons that you can't reanimate with holy water that you're supposed to be able to (or if they reanimate without even using the water). I know I got the trigger for the one in the mirror tower but I can't remember if there was another skeleton that you can use holy water on like that which I missed.

Third, has anyone actually cleared the game yet? Just want to know if I missed anything game-breaking besides the previously mentioned wall.

I think you described exaaactly the error I am getting.

Here's a pic.

Yes, the error says it can't find the audio file. Your problem is that the text of the audio (and probably graphic) files is all a garbled mess. You need to redownload and extract the game with Japanese language support, and if you already have it, find a new DL source because the one you got it from is fucked beyond repair.

Already did everything at the brothel, including dancing and fucking. I'm at 70k, like I said.

The arena isn't open, tho. Do I need to trigger some event before it opens or...?

EDIT: Aight, figured it out. Had to wait for Bootara and Gootara to rob the house in the bottom left, after which the Arena is accessible.

This is the trickiest part in the game IMO and I got stumped on it too in the Japanese version. Hell, I got stumped just trying to figure out what events activated it when I was translating. (because I like to do it sequentially to keep the plot consistent and lord is Mature Quest a fucking mess in the project editor) Glad you got it though.

So i went to the side closest to the wall of the sleeping solder and the innkeeper appeared. Got past the bug. Also i might recommend saving before tempting the guard underground. Got a game breaking bug after tempting him.

What sort of game-breaking bug? Was it just a crash or did the very fabric of the game begin to unravel before your eyes?

I'm stuck at the 9th village. I'm supposed to sleep at the inn, but the game crash when i'm talking to the (empty) slot where the innkeeper is supposed to be. And I can't sleep there in another way.

Same error than previously.

For science, I tried with a unpatched version, and I have the same error.


Edit: Resolved. You can make the innkeeper pop by talking to everybody in town.

Yes, the innkeeper isn't supposed to appear until you talk to I think it was 7 villagers, because the player isn't supposed to advance the story until they have the full picture on what's going on in Hatahata. Actually talking to the empty space where the innkeeper will appear, on the other hand, should not be doing anything--no invisible NPCs should. If I had to guess it might be because of some weird bug with RPG Maker VX's counter tiles (tiles you can set to trigger events situated on the other side of them), but regardless, I'll look into these reports and see what I come up with.

@u-ray: Can you please update the Translation to 1.11 as it has more stuff like a House on the map near the beginning town

As for upgrading to the 1.11 version of the game, unfortunately it's not as easy as just putting the translated stuff into it, because it overwrites everything by doing so, thus erasing the new additions.

What I can do is say, if you know of something present in 1.11 that isn't in the translation version, such as this house you speak of, tell me about it and I'll see about putting it in manually. And also that I won't make such a dumb mistake again so ples forgiv

Everyone else that I didn't address, I went through the thread and put a list together of all the bugs and I'm going to look into them. Thankfully it seems mostly limited to just a handful of lines which I missed and need to translate and this problem with invisible dudes, but I promise to try to cure what ails you. So far as Mature Quest is concerned anyway.

 

[Dybbuk]

Re: Mature Quest - v1.01 released

U-ray

The game breaking bug is that the image from the event with the soldier underground remains in place once finished and you cannot see where you are going. If you manage to trigger another event it goes back to normal though, so not really game breaking, at least for me.

Another bug is that the event with in the elven village doesn´t trigger in the translation, and you cannot progess in the game without it.

From my point of view the greatest addition from 1.11 is the increase in speed walking. If you could add that it would be great, but I am sure that other people will have other preferences.

Nevertheless, I said before and I repeat it. Great job!!!!!

 

[u-ray]

Re: Mature Quest - v1.01 released

U-ray

The game breaking bug is that the image from the event with the soldier underground remains in place once finished and you cannot see where you are going. If you manage to trigger another event it goes back to normal though, so not really game breaking, at least for me.

Another bug is that the event with in the elven village doesn´t trigger in the translation, and you cannot progess in the game without it.

From my point of view the greatest addition from 1.11 is the increase in speed walking. If you could add that it would be great, but I am sure that other people will have other preferences.

Nevertheless, I said before and I repeat it. Great job!!!!!

Thanks friend, glad it turned out mostly okay.

Cool, the Hatahata soldier problem will be an easy fix.

Elven village one sounds weird. If you're talking about Gabada kidnapping the elf, theoretically once you speak to the queen there should be nothing preventing that from triggering, but I'll definitely look at it still.

For walking speed it would be pretty trivial for me to create a new item that allows the player to freely adjust it.

 

[Dybbuk]

Re: Mature Quest - v1.01 released

There are quite a few more things, like not being able to prostitute yourself after becoming number 1, since the sign in your room is not there, and bit and pieces untranslated (naked talking to your son, and resurrecting in the village with the old lady, some combat events, like the bog child....), but I am pretty some more people will let you know what they have found as well.

It is a great game, and it seems a lot of people is playing it again from the comments in this post and the one in the hentai games board.

I haven´t finished the game since I have problems with the rich guy. I know there should be an event there but I cannot trigger it following etigoya´s walkthrough. I will give it a go again once you update the patch and try to identify issues.

 

[u-ray]

Re: Mature Quest - v1.01 released

There are quite a few more things, like not being able to prostitute yourself after becoming number 1, since the sign in your room is not there, and bit and pieces untranslated (naked talking to your son, and resurrecting in the village with the old lady, some combat events, like the bog child....), but I am pretty some more people will let you know what they have found as well.

It is a great game, and it seems a lot of people is playing it again from the comments in this post and the one in the hentai games board.

I haven´t finished the game since I have problems with the rich guy. I know there should be an event there but I cannot trigger it following etigoya´s walkthrough. I will give it a go again once you update the patch and try to identify issues.

Rich guy... the one who bought the elf and jewel? If so he won't appear until you talk to an NPC at the bazaar--the one on the very right, I think--and you have to make sure you're not naked or in the prostitute lingerie when you do it. Same for when you go to his island, make sure you talk to him in normal clothes.

 

[Dybbuk]

Re: Mature Quest - v1.01 released

Thanks! I have been in the bazaar and I believe I talked to everyone, but maybe I didn´t.

He only appears if I am naked or in the prostitute outfit, but he doesn´t trigger any event. With other clothes he is gone.