I'm working with the dev of the game to make the translation (he actually patches my translations into the game) so I'm afraid I can't help you out there ><;sorry for being boorish but where can i get the game?
It's been great seeing you translate this game, unique as it is among H-games. Keep it up, boys and girls, we're on the home stretch!Correct, there are 11 main story chapters in total.
It's been a long time coming but we're getting there! ^^;
Thanks a bunch! Glad that there are people who enjoy the translation! ^^It's been great seeing you translate this game, unique as it is among H-games. Keep it up, boys and girls, we're on the home stretch!
As long as I have anything to say about it everything will get translated eventually.Will the postgame chapter 12 and recollection room also be getting translated once the story chapters are done?
No tools are currently avalible to translate SRPG maker sadly. I'm only able to do this thanks to the developer himself helping out.Hello, I am trying to extract the dialogue from the game but I cannot find a tool. (I will translate it into Spanish) help
Yeah, long story short the recollection room is going to be translated last because SRPG is a pain ><Scenes in Recollection Map are still japanese even though, they are perfectly translated when you see them on your normal story run.
Can you take a look at that?
Thank you for your hard work