What's new
By:
Filters

[WIP - Full] SHRIFT Translation Version 2.0 (Machine and Manual Translation)


jd0817 said:
So I bought the game and downloaded the patch, but when I try to run it the patch tells me "To run this application, you must install .NET." Followed the link and downloaded it, and it's still giving me the same message.
Anyone that can help?
EDIT; Nevermind, starting working after a restart.
Click to expand...
when you go to NET what do you dowload the first one? dont work for me
Run console apps or
Run desktop apps?
 
Shrifted said:
That's a plugin crashing. I'm surprised it's crashing on startup, it shouldn't be.... I've never seen that before. What version is your game? You can look in the JP readme to find out.
Click to expand...
Thanks for your translation, do you have a PayPal or anything so I can buy you a coffee
Shrifted said:
That's a plugin crashing. I'm surprised it's crashing on startup, it shouldn't be.... I've never seen that before. What version is your game? You can look in the JP readme to find out.
Click to expand...
Thanks for your translation, I can fully enjoy the game because of this.
Is there anyway I can buy you a coffee ?
Hopefully you enjoy translating the game so you can also take Shrift 2 too.
Many thanks again.
 
adzu12 said:
when you go to NET what do you dowload the first one? dont work for me
Run console apps or
Run desktop apps?
Click to expand...
.NET 5 Desktop Runtime is the one you seek. Don't forget to reboot after installation.
Also, to everyone in this thread: the next version of the patcher will be compiled against .NET 6, so be prepared to install .NET 6 Desktop Runtime as well.
 
Anegorami said:
.NET 5 Desktop Runtime is the one you seek. Don't forget to reboot after installation.
Also, to everyone in this thread: the next version of the patcher will be compiled against .NET 6, so be prepared to install .NET 6 Desktop Runtime as well.
Click to expand...
oki doki thx man
 
I am having issues running the translation mod. I am trying to run the v3.3 exe and its telling me that i need to have .NET installed, but i have already installed the 5.0 desktop app version and restarted my computer several times, any idea what i can do to fix this?
 
bananapie62 said:
I am having issues running the translation mod. I am trying to run the v3.3 exe and its telling me that i need to have .NET installed, but i have already installed the 5.0 desktop app version and restarted my computer several times, any idea what i can do to fix this?
Click to expand...
Did you install x86 version?
 
Hi sorry if this is rude but im curios are
dead,
still on break
or back at the grind?
 
I have someone who is having issues with the patch, game suddenly displays an error message when they originally could play before.
1677959_1644938435902.png

I asked them for a copy of their log file to see if it outputted anything however it was mostly empty but for one line:
Time:2021-07-27 20:54:23 -0700, Script Version:0.2.3

They mentioned the message appeared originally when playing on version 7.06 but updated to version 8.06 due to this message appearing, had the same problem.

The reason I'm making this post is due to them not being able to make an account here just yet. If anyone could help or offer any solutions, I would be appreciative.

EDIT: Resolved through a method someone presented.

Hope everyone is staying safe and good night/day to all!
Till next time.
 
Last edited:
I finally managed to get around to finishing EX4 just wanted to say thank you for the awesome job with translation Shrift is a great game but the translation makes it that much more amazing experience to play
 
its been a couple of months since i last visited this thread.
so has the 2 other dlcs been translated as well?
 
Sneaky gnome said:
its been a couple of months since i last visited this thread.
so has the 2 other dlcs been translated as well?
Click to expand...

Could you please check the first page of a translation thread before asking about update statuses? It can be easy to overlook, and may seem like a waste of time, yet posts like this may cause numerous other folk to take time to check if anything significant is occurring before getting disappointed. That was my experience.
 
Offtopic Discussion - Game discussion in Translation section
Civilincubus said:
Could you please check the first page of a translation thread before asking about update statuses? It can be easy to overlook, and may seem like a waste of time, yet posts like this may cause numerous other folk to take time to check if anything significant is occurring before getting disappointed. That was my experience.
Click to expand...

Sorry, you were lightly disappointed at a legitimate question. I wasted a lot of my time checking the 'first pages' of all three links in the original OP post. Didn't find any answers to his question. Another question is, does someone have the three DLC numbers? I remember seeing them buried deep within the forums. Thanks to anyone who takes the time to answer this.

All of the work going into this translation for the last four years has been mind-boggling. All without any support, in fact upon further research even resistance, from Devil's Office/Nekomata. While the game itself is alright, I wouldn't have been able to enjoy it without the labour of love shown by Shifted/contributors of ULMF.
 
So with SHRIFT fully translated are you done or will you translate something else ;)
 
MaNeimJeff said:
What about the 3rd DLC?
Click to expand...


Then plan is to release 2nd DLC full translation alongside the Black Fox endgame stuff, but the dev's put that update on hold in favor of getting Shrift 2 out. Once it's out, we'll becoming back to go through stuff like that again.
 
So, when SHRIFT's translation is finally completed after everything for it releases, do you think you'll work on SHRIFT II?
 
I have a issue with the patch I installed the .NET files first the desktop for the version 5 the patch was telling me to install and after I installed the new version but the patch is telling me that I still don't have the files can someone help ?

Edit I found how to fix it if someone has the same issue download the x86 installer and it worked for me
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Back
Top