It's gotten a lot better from what it was the last time there was a translation project open. Most of the basic neccessities are all translated.
The translation in its current form actually clears up the biggest confusion with the game so far - your equipment doesn't seem to matter as much as you think. Your "skills" are what matter most.
You seem to level up Tozica's skills (and her tentacle clothes) by "using" the brown bags that you find from defeating enemies.
Each bag used will usually increase a skill related to the enemy that dropped the bag.
Then you have to manually press X at the level selection screen and select the bug icon and select what "level" of each skill you want to use.
Every skill comes with pros and cons. Some skills will increase Tozica's speed while making her more sensitive, for example.
The translation in its current form actually clears up the biggest confusion with the game so far - your equipment doesn't seem to matter as much as you think. Your "skills" are what matter most.
You seem to level up Tozica's skills (and her tentacle clothes) by "using" the brown bags that you find from defeating enemies.
Each bag used will usually increase a skill related to the enemy that dropped the bag.
Then you have to manually press X at the level selection screen and select the bug icon and select what "level" of each skill you want to use.
Every skill comes with pros and cons. Some skills will increase Tozica's speed while making her more sensitive, for example.