candyfloss
Sex Demon
- Joined
- Oct 13, 2013
- Messages
- 303
- Reputation score
- 446
Hellooo! I decided that I would make the full english translation patch for
Link to Jumble Strikers's game discussion thread
Link to Jumble Jokers' translation thread
Both the original and sequel are pretty fun games for me to play and translate, so I decided I'll make another fan translation for the sequel as well!
Translation patch is ready for release! Patch is attached to this post.
Translator Notes
The patch is made based on the 1.25 version of the game.
Applying the patch on any version older than that will update the game to 1.25.
Translation patch installation instructions
1. Download the translation patch at the end of this post.
2. Unzip and extract everything in the file.
3. Copy and paste all extracted files into your JumbleStrikers folder (See screenshot below on how your folder should look like after pasting)
4. Launch Game.exe to play!
Credits
Many thanks to the developer for making such an awesome game! I was awed when I played Jumble Jokers years ago, and I was awed once again when I played this game!
My thanks to yugifan3 and mayaktheunholy for showing me the ropes on handling a MV game.
Finally, thanks to everyone who supported me on this project!!
Enjoy!
Attached file is the latest translation patch for the game.
-Change log-
2021-08-28 - Translation patch released!
2021-08-29 - Fixed some typos.
2021-08-30 - Fixed some typos.
2021-08-31 - Fixed some typos and untranslated lines.
2021-09-07 - Breast Sucking Leech combat H dialogues are now translated. Fixed a bug with Amelia's Orb of Frigidity. Fixed some awkwardly phrased lines. All flashbacks are now translated.
2021-09-24 - Full translation patch release.
2021-10-07 - Fixed some typos.
2022-06-03 - Fixed some untranslated lines.
2024-03-25 - Fixed some untranslated lines. (Fixed lines in the goblin cave that were still untranslated somehow)
Translation patch -
You must be registered to see the links
, the sequel of the game
You must be registered to see the links
which I have previously translated.
You must be registered to see the links
Link to Jumble Strikers's game discussion thread
Link to Jumble Jokers' translation thread
Both the original and sequel are pretty fun games for me to play and translate, so I decided I'll make another fan translation for the sequel as well!
Translation patch is ready for release! Patch is attached to this post.
Translator Notes
The patch is made based on the 1.25 version of the game.
Applying the patch on any version older than that will update the game to 1.25.
Translation patch installation instructions
1. Download the translation patch at the end of this post.
2. Unzip and extract everything in the file.
3. Copy and paste all extracted files into your JumbleStrikers folder (See screenshot below on how your folder should look like after pasting)
4. Launch Game.exe to play!
Credits
Many thanks to the developer for making such an awesome game! I was awed when I played Jumble Jokers years ago, and I was awed once again when I played this game!
My thanks to yugifan3 and mayaktheunholy for showing me the ropes on handling a MV game.
Finally, thanks to everyone who supported me on this project!!
Enjoy!
Attached file is the latest translation patch for the game.
-Change log-
2021-08-28 - Translation patch released!
2021-08-29 - Fixed some typos.
2021-08-30 - Fixed some typos.
2021-08-31 - Fixed some typos and untranslated lines.
2021-09-07 - Breast Sucking Leech combat H dialogues are now translated. Fixed a bug with Amelia's Orb of Frigidity. Fixed some awkwardly phrased lines. All flashbacks are now translated.
2021-09-24 - Full translation patch release.
2021-10-07 - Fixed some typos.
2022-06-03 - Fixed some untranslated lines.
2024-03-25 - Fixed some untranslated lines. (Fixed lines in the goblin cave that were still untranslated somehow)
Translation patch -
You must be registered to see the links
Last edited: