A new patch is on schedule to come out sometime next weekend, covering all of Chapter 3-1.
However, we have a lot of other cool developments as well!
Thanks to Anegorami helping us with some technical backend stuff, we've fixed a lot of system and technical things. First off....
Item limits in the patched translation were totally, 100% busted. As you can see in the JP screenshot, there are limits on how many items you're allowed to carry along in your pack. The initial MT translated a constant name that *really* shouldn't have been translated, which is now fixed, so item limits have been restored.
As you can see up there, it will respect if you're over capacity after you install the new patch, but once you go below it all the extra items over cap you get will be stored in the Box. I've also completely cleaned up all the system screens with item management. Additionally, I've also cleaned up the Skill screens to be much, much easier to read then before:
Additionally, we fixed the Compendium!
Turns out the patcher didn't end Book Attribute tags right due to a bugged regex. With that fixed, Compendiums stuff works, and we'll be integrating that into our newer patches.
Changelog for 2.8:
- Chapter 3-1 fully hand translated! This includes the Echo Pink Bed.
- Nina's My Room fully hand translated!
- Skill screen cleaned up
- Fixed Item Limits
- Compendium display bug fixed! Currently, both Lampas and Barghest are hand translated, more to come in the future.
- Fixed some missing Haru text related to her added 3rd scene.
Hope to release this one to you soon, enjoy! :3