I appreciate all the work you have done so far, thus I just wanted to question a certain issue I ran into while playing the game.
I am currently on Chapter 2-1, when I encounter Mother Rabbit for the first time, there is a window of text that is left untranslated despite it having a entry in the patch.
The entry is in Map047.txt;
> BEGIN STRING
奴の母乳を、人間が多量に接種してしまうと
身も心もそのまま『子ウサギ』になってしまうんだよ。
> CONTEXT: Map047/events/38/pages/0/50/Dialogue/yuuma
If a human's inoculated with large amounts of
their breast milk, they're transformed both body
and mind into a 'baby rabbit'.#Ron
> END STRING
You don't really have to pay this any mind, it could merely be a error on my end, so I just wanted to inform you of this supposed bug.
I hope you have an amazing evening!